logo songteksten.net

Vertaling van: Ariana Grande - Pov

Het is alsof je superkrachten hebt
Verandert mijn minuten in uren
Je hebt meer dan 20/20, schat
Gemaakt van glas, zoals je door me heen kijkt
Jij kent me beter dan ikzelf
Ik kan niets voor je weghouden
Zoals je mijn ziel van buitenaf aanraakt
Tot mijn ego en mijn trots doordringt

Ik wil van mezelf houden (ooh)
Zoals jij van mij houdt (ooh)
Ooh, om al mijn moois en al mijn lelijks ook
Ik zou het leuk vinden om me vanuit jouw standpunt te zien
Ik wil mezelf vertrouwen (geloof me)
Zoals jij me vertrouwt (geloof me)
Ooh, want niemand hield ooit zoveel van mij als jij
Ik zou het leuk vinden om me vanuit jouw standpunt te zien

Ik raak gewend aan ontvangen
Wordt nog steeds goed in het niet weggaan
Ik hou van je, ook al ben ik bang (Oh, bang)
Leer dankbaar te zijn voor mezelf (oh, oh, oh)
Je houdt van mijn lippen omdat ze
Dingen zeggen waar we altijd bang voor zijn geweest
Ik voel dat het begint te verdwijnen
Leer geloven in wat van mij is
Ik wil van mezelf houden (ooh)
Zoals jij van mij houdt (ooh)
Ooh, om al mijn moois en al mijn lelijks ook
Ik zou het leuk vinden om me vanuit jouw standpunt te zien
Ik wil mezelf vertrouwen (geloof me)
Zoals jij me vertrouwt (geloof me)
Ooh, want niemand hield ooit zoveel van mij als jij
Ik zou het leuk vinden om me vanuit jouw standpunt te zien

Ik kon het niet geloven of het zelf zien
Weet dat ik ongeduldig ben
Maar nu ben ik hier, en val, en val
Bevroren, langzaam aan het ontdooien, deed me goed
Ik zal je niet laten wachten, wachten
Al mijn bagage verdwijnt veilig (mijn bagage verdwijnt)
En als mijn ogen me bedriegen
Laat ik ze niet te ver afdwalen

Ik wil van mezelf houden (ooh)
Zoals jij van mij houdt (ooh)
Ooh, om al mijn moois en al mijn lelijks ook
Ik zou het leuk vinden om me vanuit jouw standpunt te zien
Ik wil mezelf vertrouwen (geloof me)
Zoals jij me vertrouwt (geloof me)
Ooh, want niemand hield ooit zoveel van mij als jij
Ik zou het leuk vinden om me vanuit jouw standpunt te zien