Vertaling van: Ariana Grande - We Can't Be Friends (Wait For Your Love)

Ik dacht niet dat je me zou begrijpen.
Hoe zou je het ooit kunnen proberen?
Ik wil niet op mijn tenen lopen, maar ik wil me ook niet verstoppen.
Maar ik wil dit monsterlijke vuur niet voeden.
Ik wil dit verhaal gewoon laten sterven.
En het komt wel goed met me

We kunnen geen vrienden zijn.
Maar ik wil gewoon doen alsof.
Je klampt je vast aan je papieren en pennen.
Wacht tot je me weer leuk vindt.

Wacht op je liefde.
Lo-love, ik wacht op je liefde.

Mijn waarheid en ik zitten in stilte.
Mm.
Schatje, het zijn alleen jij en ik.
Want ik wil geen ruzie maken, maar ik wil niet bijten
Mijn tong, ja, ik denk dat ik liever doodga.
Je hebt me verkeerd begrepen.
Maar ik zie er tenminste zo goed uit.

We kunnen geen vrienden zijn.
Maar ik wil gewoon doen alsof.
Je klampt je vast aan je papieren en pennen.
Wacht tot je me weer leuk vindt. Wacht op je liefde.
Lo-love, ik wacht op je liefde.
Ik wacht op je liefde.
Lo-love, Ik wacht op je liefde

Weet dat jij me gemaakt hebt
Ik vind het niet leuk hoe je me afschildert, maar ik hang hier nog steeds
Niet wat jij van me gemaakt hebt
Het is zoiets als een dagdroom
Maar ik voel me zo gezien in de nacht
Dus voor nu ben ik het alleen
En misschien is dat alles wat ik nodig heb

We kunnen geen vrienden zijn
Maar ik zou gewoon willen doen alsof
Je klampt je vast aan je papier en pennen
Wacht tot je me weer leuk vindt

Wacht op je liefde
Lo-love, ik wacht op je liefde
Ik wacht op je liefde
Lo-love, ik wacht op je liefde

Ik wacht op je liefde
Ik wacht op je liefde
Ik wacht op je liefde
Ik wacht op je liefde
Ik wacht op je liefde