Vertaling van: Ariana Grande - Side To Side
Ik was hier de hele nacht
Ariana
Ik was hier de hele dag, Nicki Minaj
En jongen, je doet me lopen van zij naar zij
Laat die sletten het weten
Ik ben tegen je aan het praten
Ik zie je daar staan met je lichaam
Ik krijg het gevoel dat ik wil rocken met je lichaam
En we hoeven nergens aan te denken ('nergens aan te denken')
Ik kom naar je toe
Want ik weet dat je een slechte reputatie hebt
Maakt niet uit want je geeft me verleiding
En we hoeven nergens aan te denken ('nergens aan te denken')
Deze vrienden blijven veel te veel te praten
Zeggen dat ik jou moet opgeven
Kan ze niet horen nee, want ik
Ik was hier de hele nacht
Ik was hier de hele dag
En jongen je doet me lopen van zij naar zij
Ik was hier de hele nacht
Ik was hier de hele dag
En jongen je doet me lopen van zij naar zij (zij naar zij)
Heb geprobeerd het te verstoppen
Schatje hoe gaat het pijn doen als ze het niet weten
Doen iedereen denken dat we alleen zijn
Dat je maar weet dat je mij hebt (dat je mij hebt)
En jongen ik heb jou
Want vanavond maak ik deals met de duivel
En ik weet dat het me in de problemen gaat werken
Dat je maar weet dat je mij hebt
Deze vrienden blijven veel te veel praten
Zeggen dat ik jou moet opgeven
Kan ze niet horen nee, want
Ik Ik was hier de hele nacht
Ik was hier de hele dag
En jongen je doet me lopen van zij naar zij
Ik was hier de hele nacht
Ik was hier de hele dag
En jongen je doet me lopen van zij naar zij (zij naar zij)
Dit is de nieuwe stijl met de frisse soort van sfeer
Pols ijsspiegel, rijd die lul fiets
Word waar yo, geef jou deze soort blow
Als jij een Minaj wilt, heb ik een driewieler
Al deze bitches, sferen is mijn mini-mij
Lichaam roken, daarom noemen ze me jonge Nicki schoorsteen
Rappers zijn in hun gevoelens omdat ze mij voelen
Uh, i-ik geef nul fucks en ik heb nul relax in me
Kussen mij, genoemd door de doos dat dat zegt Tiffany
Curry met een shot, vertel ze dat ze me Stephanie moeten noemen
Pistool pop en ik maak mijn kauwgom poppen
Ik ben de koningin van rap, jonge Ariana domineert pop
Deze vrienden blijven veel te veel praten
Zeggend dat ik jou moet opgeven
Kan ze niet horen nee, want
Ik
Ik was hier de hele nacht
Ik was hier de hele dag
En jongen je doet me lopen van zij naar zij
Ik was hier de hele nacht
Ik was hier de hele dag
En jongen je doet me lopen van zij naar zij (zij naar zij)
Ik was hier de hele nacht
(Was hier de hele nacht, schatje)
Ik was hier de hele dag
(Was hier de hele dag, schatje)
En jongen je doet me lopen van zij naar zij (zij aan zij)
Dit is de nieuwe stijl met de frisse soort van sfeer
Pols ijsspiegel, rijd die lul fiets
Word waar yo, geef jou deze soort blow
Als jij een Minaj wilt, heb ik een driewieler
Ariana
Ik was hier de hele dag, Nicki Minaj
En jongen, je doet me lopen van zij naar zij
Laat die sletten het weten
Ik ben tegen je aan het praten
Ik zie je daar staan met je lichaam
Ik krijg het gevoel dat ik wil rocken met je lichaam
En we hoeven nergens aan te denken ('nergens aan te denken')
Ik kom naar je toe
Want ik weet dat je een slechte reputatie hebt
Maakt niet uit want je geeft me verleiding
En we hoeven nergens aan te denken ('nergens aan te denken')
Deze vrienden blijven veel te veel te praten
Zeggen dat ik jou moet opgeven
Kan ze niet horen nee, want ik
Ik was hier de hele nacht
Ik was hier de hele dag
En jongen je doet me lopen van zij naar zij
Ik was hier de hele nacht
Ik was hier de hele dag
En jongen je doet me lopen van zij naar zij (zij naar zij)
Heb geprobeerd het te verstoppen
Schatje hoe gaat het pijn doen als ze het niet weten
Doen iedereen denken dat we alleen zijn
Dat je maar weet dat je mij hebt (dat je mij hebt)
En jongen ik heb jou
Want vanavond maak ik deals met de duivel
En ik weet dat het me in de problemen gaat werken
Dat je maar weet dat je mij hebt
Deze vrienden blijven veel te veel praten
Zeggen dat ik jou moet opgeven
Kan ze niet horen nee, want
Ik Ik was hier de hele nacht
Ik was hier de hele dag
En jongen je doet me lopen van zij naar zij
Ik was hier de hele nacht
Ik was hier de hele dag
En jongen je doet me lopen van zij naar zij (zij naar zij)
Dit is de nieuwe stijl met de frisse soort van sfeer
Pols ijsspiegel, rijd die lul fiets
Word waar yo, geef jou deze soort blow
Als jij een Minaj wilt, heb ik een driewieler
Al deze bitches, sferen is mijn mini-mij
Lichaam roken, daarom noemen ze me jonge Nicki schoorsteen
Rappers zijn in hun gevoelens omdat ze mij voelen
Uh, i-ik geef nul fucks en ik heb nul relax in me
Kussen mij, genoemd door de doos dat dat zegt Tiffany
Curry met een shot, vertel ze dat ze me Stephanie moeten noemen
Pistool pop en ik maak mijn kauwgom poppen
Ik ben de koningin van rap, jonge Ariana domineert pop
Deze vrienden blijven veel te veel praten
Zeggend dat ik jou moet opgeven
Kan ze niet horen nee, want
Ik
Ik was hier de hele nacht
Ik was hier de hele dag
En jongen je doet me lopen van zij naar zij
Ik was hier de hele nacht
Ik was hier de hele dag
En jongen je doet me lopen van zij naar zij (zij naar zij)
Ik was hier de hele nacht
(Was hier de hele nacht, schatje)
Ik was hier de hele dag
(Was hier de hele dag, schatje)
En jongen je doet me lopen van zij naar zij (zij aan zij)
Dit is de nieuwe stijl met de frisse soort van sfeer
Pols ijsspiegel, rijd die lul fiets
Word waar yo, geef jou deze soort blow
Als jij een Minaj wilt, heb ik een driewieler