logo songteksten.net

Vertaling van: Elizabeth Gillies - Finally Falling

Plotseling is mijn keuze helder
Ik wist dat alleen jij en ik hier stonden.
En ik zie alleen maar mooi.

Wel, dat geld is niets waard,
As je het niet verdiend hebt.
Je verdient het niet.
Ware liefde kost niets en als je het probeert te kopen
Kun je het niet terugbrengen
No no oh

Jou vrienden doen dezelfde dingen.
En mijn vrienden, zij kijken wat jij weggooit
Wel, het maakt niet uit als wij hen van gedachten doen veranderen.
Plotseling kan ik zien,
Wat ik eerst niet deed.
En het maakt mij niets meer uit wat zij zeggen,
Omdat ik eindelijk verliefd, eindelijk verliefd verliefd ben

Heb al die chique dingen niet nodig
Diamanten ringen betekenen niets
Dus laat me iets zien
Want liefde is alles wat ik nodig heb
Alles wat ik ooit wenste
En nu heb ik het
Yeah eh eh

Mijn vrienden vragen zich af
Wat jij wel niet denkt.
En jouw vrienden
Denken waarschijnlijk hetzelfde.
Wel, het maakt niet uit als wij hen van gedachten doen veranderen.
Plotseling kan ik zien,
Wat ik eerst niet deed.
En het maakt mij niets meer uit wat zij zeggen,
Omdat ik eindelijk verliefd, eindelijk verliefd verliefd ben

Als jij geen liefde kan vinden als je er midden in zit
Vergeet het dan maar.
Het zal je gedachten veranderen als je eenmaal hebt
Snap je het niet?
Want we deden het, we deden het.
Wel, we deden het.

Plotseling kan ik zien,
Wat ik eerst niet deed.
En het maakt mij niets meer uit wat zij zeggen,
Omdat ik eindelijk verliefd, eindelijk verliefd verliefd ben
Plotseling kan ik zien,
Wat ik eerst niet deed.
En het maakt mij niets meer uit wat zij zeggen,
Omdat ik eindelijk verliefd, eindelijk verliefd verliefd ben

Eindelijk verliefd verliefd.
Eindelijk verliefd verliefd.