Vertaling van: Bryan Ferry - Slave To Love
Zeg haar dat ik zal wachten op de gebruikelijke plaats
Met de vermoeide en afgematte, er is geen ontkomen aan
Om een vrouw nodig te hebben moet je weten
Hoe de sterken zwak worden en de rijken arm
Slaaf van liefde, oh, oh, slaaf van liefde
Je rent met me mee
Raakt de grond niet
We zijn de rustelozen van hart
Niet de geketenden en gebondenen
De lucht brandt een zee van vlammen
Hoewel je wereld aan het veranderen is
Ik zal dezelfde zijn Slaaf van liefde, oh oh, slaaf van liefde
Slaaf van liefde, na na na na, na na na na na
Ik ben een slaaf van liefde (en ik kan niet ontsnappen)
Ik ben een slaaf van liefde
Kan je mij helpen, oh oh, kan je me helpen?
De storm gaat liggen of zo lijkt het
We zijn te jong om te redeneren, te volwassen om te dromen
Nu draait de lente jouw gezicht naar het mijne
Ik kan je lachen horen, ik kan je glimlach zien
Slaaf van liefde, oh oh, slaaf van liefde
Slaaf van liefde, na na na na, na na na na na
Ik ben een slaaf van liefde (en ik kan niet ontsnappen)
Ik ben een slaaf van liefde
Met de vermoeide en afgematte, er is geen ontkomen aan
Om een vrouw nodig te hebben moet je weten
Hoe de sterken zwak worden en de rijken arm
Slaaf van liefde, oh, oh, slaaf van liefde
Je rent met me mee
Raakt de grond niet
We zijn de rustelozen van hart
Niet de geketenden en gebondenen
De lucht brandt een zee van vlammen
Hoewel je wereld aan het veranderen is
Ik zal dezelfde zijn Slaaf van liefde, oh oh, slaaf van liefde
Slaaf van liefde, na na na na, na na na na na
Ik ben een slaaf van liefde (en ik kan niet ontsnappen)
Ik ben een slaaf van liefde
Kan je mij helpen, oh oh, kan je me helpen?
De storm gaat liggen of zo lijkt het
We zijn te jong om te redeneren, te volwassen om te dromen
Nu draait de lente jouw gezicht naar het mijne
Ik kan je lachen horen, ik kan je glimlach zien
Slaaf van liefde, oh oh, slaaf van liefde
Slaaf van liefde, na na na na, na na na na na
Ik ben een slaaf van liefde (en ik kan niet ontsnappen)
Ik ben een slaaf van liefde