Vertaling van: Kato - Dancing On My Own

Iemand zei, dat je een nieuwe vriendin hebt
Bemint ze je beter dan ik?
Er hangt een grote zwarte lucht boven mijn stad
Ik weet waar je bent, ik wed, dat zij in de buurt is
Ja, ik weet dat het stom is
Maar ik moet het gewoon zelf zien

Ik ben hier in de hoek, zie je haar kussen
(Oh, oh, oh)
Ik ben hier, waarom zie je me niet
(Oh, oh, oh)
Ik geef me helemaal, maar ik ben niet het meisje, dat je mee naar huis neemt
(Oh, oh, oh)
Ik blijf dansen in mijn eentje

Ik ga maar de hele nacht dansen
Ik ben helemaal in de war, ik ben zo van slag
Stiletto's en kapotte flessen
Ik draai rond in kringetjes Ik ben hier in de hoek, zie je haar kussen
(Oh, oh, oh)
Ik ben hier, waarom zie je me niet
(Oh, oh, oh)
Ik geef me helemaal, maar ik ben niet het meisje, dat je mee naar huis neemt
(Oh, oh, oh)
Ik blijf dansen in mijn eentje
(Ik blijf dansen in mijn eentje)

Zo ver weg, maar toch zo dichtbij
(De lichten gaan aan, de muziek zwijgt)
Maar jij ziet me hier niet staan
Ik kwam alleen maar om afscheid te nemen

Ik ben hier in de hoek, zie je haar kussen
(Oh, oh, oh)
Ik geef me helemaal, maar ik ben niet het meisje, dat je mee naar huis neemt
(Oh, oh, oh)
Ik blijf dansen in mijn eentje
(Ik blijf dansen in mijn eentje)