logo songteksten.net

Vertaling van: Rochelle Perts - What A Life

Iedereen is altijd zo druk bezig met klagen
Iedereen heeft een kruis te dragen
Iedereen komt altijd te laat bij wie weet waar, oooh

Weest niet bedroefd over de dingen die je nog niet hebt
Leven is te kort, verspil het niet aan spijt
Geen prijs zonder strijd en je weet, dat je er zult komen, oooh

Wat een leven leven we nu
Grappig, zoals de wereld je op de kop zet
En dan weer overeind
Voel je wat ik bedoel, voel je wat ik bedoel
Wat een leven, wat een leven, w-w-w-wat een leven

Wat een leven leven we nu
Grappig, zoals de wereld je op de kop zet
En dan weer overeind
Voel je wat ik bedoel, voel je wat ik bedoel
Wat een leven, wat een leven, w-w-w-wat een levenn

Is het niet grappig, hoe je de ene minuut huilt (wat een leven)
En denkt, dat je nooit meer zult lachen (wat een leven)
Ziek en moe en spelletjes spelend zonder te winstkansen (wat een leven)

En met de slag van je hart, gaat het weer over en verandert het
Alles keert, alle donkere wolken waaien weg
Dus onthoud, als je in deze situatie verkeert, alles wat je moet zeggen, oooh
Wat een leven leven we nu
Grappig, zoals de wereld je op de kop zet
En dan weer overeind
Voel je wat ik bedoel, voel je wat ik bedoel
Wat een leven, wat een leven, w-w-w-wat een leven

Wat een leven leven we nu
Grappig, zoals de wereld je op de kop zet
En dan weer overeind
Voel je wat ik bedoel, voel je wat ik bedoel
Wat een leven, wat een leven, w-w-w-wat een leven

Het doet er niet toe hoe snel je er komt
Het doet er niet toe welke kleren je draagt
Het doet er niet in welke auto je rijdt
Het gaat erom hoeveel lol je hebt, als je rijdt

Maar door en door draait de wereld
Maar door en door schijnt de zon
Maar door en door houd je vuur brandend

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)

Wat een leven leven we nu
Grappig, zoals de wereld je op de kop zet
En dan weer overeind
Voel je wat ik bedoel, voel je wat ik bedoel
Wat een leven, wat een leven, w-w-w-wat een leven

Wat een leven leven we nu
Grappig, zoals de wereld je op de kop zet
En dan weer overeind
Voel je wat ik bedoel, voel je wat ik bedoel
Wat een leven, wat een leven, w-w-w-wat een leven