logo songteksten.net

Vertaling van: Priscilla Ahn - Dream

Ik was een klein meisje, alleen in mijn kleine wereld
Die droomde van een huisje voor mij
Ik speelde doen alsof tussen de bomen
En gaf mijn logees schors en bladeren te eten
En lachte in mijn mooie bed van groen

Ik had een droom
Dat ik kon vliegen
Van de hoogste schommel
Ik had een droom

Lange wandelingen in het donker
Door bossen, die achter het park groeiden
Ik vroeg aan God wie ik zou moeten zijn
De sterren glimlachten naar me
God antwoordde in stille mijmering
Ik zei een gebed en viel in slaap
Ik had een droom
Dat ik kon vliegen
Van de hoogste boom
Ik had een droom

Ooohh

Nu ben ik oud en voel me grijs
Ik weet niet wat er nog meer te zeggen valt
Over dit leven dat ik bereid ben te verlaten
Ik leefde het ten volle, ik leefde het goed
Zovele verhalen, die ik nog kan vertellen
Ik ben nu klaar, ik ben klaar nu
Ik ben er klaar voor nu
Om te vliegen van de hoogste vleugel
Ik had een droom