logo songteksten.net

Vertaling van: Heartland - I loved her first

Kijk naar jullie tweetjes, dansend op die manier
Verloren in het moment en elkaars gezicht
Zo verliefd, net alsof jullie twee alleen zijn
Alsof er niemand anders op de wereld is
Niet zo lang geleden was ik nog genoeg voor haar
Ik was haar nummer één
Dat zei ze me
En ze is voor mij nog steeds mijn wereld
Zodat je het maar weet
Dus wees voorzichtig als je mijn meisje vasthoudt
Tijd verandert alles
Het leven moet verder gaan
En ik zal niet in je weg staan

Maar ik hield eerst van haar en ik hield haar eerst vast
En een plekje in mijn hart zal altijd van haar zijn
Van de eerste adem die ze inademde
Toen ze de eerste keer naar me lachte
Weet ik dat de liefde van een vader diep zit
En ik bad dat ze jou op een dag zou vinden
Maar het is nog steeds moeilijk om haar weg te geven
Ik hield eerst van haar
Hoe kan die beeldschone vrouw bij jou
Hetzelfde kleine kind met sproetjes zijn dat ik kende
Degene aan wie ik al die sprookjes voorlas
En al die nachten onderstopte in bed
En ik wist van de eerste keer dat ik jou met haar zag
Dat het maar een kwestie van tijd was

Maar ik hield eerst van haar en ik hield haar eerst vast
En een plekje in mijn hart zal altijd van haar zijn
Van de eerste adem die ze ademde
Toen ze de eerste keer naar me lachte
Weet ik dat de liefde van een vader diep zit
En ik bad dat ze jou op een dag zou vinden
Maar het is nog steeds moeilijk om haar weg te geven
Ik hield eerst van haar

Van de eerste adem die ze ademde
Toen ze de eerste keer naar me lachte
Weet ik dat de liefde van een vader diep zit
Op een dag zal je misschien weten wat ik nu doormaak
Wanneer een mirakel naar jou lacht
Ik hield eerst van haar