Vertaling van: One Direction - Over Again
Zei dat ik haar nooit zou verlaten, want haar handen passen mij als mijn t-shirt
Sprakeloos door drie woorden, vervloekt
Overlopende gedachten, waar mijn voeten zeer van doen
Lichamen verstrengeld door haar lippen
Nu voelt ze zich zo rot, sinds ze op haarzelf is gegaan
Gat in midden van mijn hart als een polo
En voor mij is het geen grapje
Dus kunnen we dit allemaal overdoen?
Als je op deze manier alsof doet vanaf het begin
Met een stevige omhelzing, dan kan mijn kus
Je gebroken hart helen
Ik kan misschien alles gemist hebben, wat je tegen me zei
En ik kan je niet aan gebroken delen helpen
Die zouden passen
En ik zal je heel mijn hart geven
Dus kunnen we het helemaal opnieuw beginnen?
Kunnen we dezelfde weg gaan, 2 dagen in dezelfde kleren
En ik weet wat ze zal zeggen, als ik al deze pijn weg doe gaan
Kunnen we hier een ogenblik mee stoppen?
Weet je, ik kan je zeggen, dat je hart er niet voor in is, niet bij is
Vertel me met je geest, lichaam en ziel
Ik kan je je tranen laten storten
Als de Britse douches
Of we nu samen zijn of apart
We kunnen beiden de maskers verwijderen
En toegeven dat we het betreuren vanaf het begin Als je op deze manier alsof doet vanaf het begin
Met een stevige omhelzing, dan kan mijn kus
Je gebroken hart helen
Ik kan misschien alles gemist hebben, wat je tegen me zei
En ik kan je niet aan gebroken delen helpen
Die zouden passen
En ik zal je heel mijn hart geven
Dus kunnen we het helemaal opnieuw beginnen?
Je zal nooit weten, hoe je het alleen moet maken
En je laat je zwaktes nooit zien
Ik denk dat je nog steeds gekwetst bent, als dit voorbij is
Maar wil je echt alleen zijn?
Als je op deze manier alsof doet vanaf het begin
Met een stevige omhelzing, dan kan mijn kus
Je gebroken hart helen
Ik kan misschien alles gemist hebben, wat je tegen me zei
En ik kan je niet aan gebroken delen helpen
Die zouden passen
En ik zal je heel mijn hart geven
Dus kunnen we het helemaal opnieuw beginnen?
Als je op deze manier alsof doet vanaf het begin
Met een stevige omhelzing, dan kan mijn kus
Je gebroken hart helen
Ik kan misschien alles gemist hebben, wat je tegen me zei
En ik kan je niet aan gebroken delen helpen
Die zouden passen
En ik zal je heel mijn hart geven
Dus kunnen we het helemaal opnieuw beginnen?
Sprakeloos door drie woorden, vervloekt
Overlopende gedachten, waar mijn voeten zeer van doen
Lichamen verstrengeld door haar lippen
Nu voelt ze zich zo rot, sinds ze op haarzelf is gegaan
Gat in midden van mijn hart als een polo
En voor mij is het geen grapje
Dus kunnen we dit allemaal overdoen?
Als je op deze manier alsof doet vanaf het begin
Met een stevige omhelzing, dan kan mijn kus
Je gebroken hart helen
Ik kan misschien alles gemist hebben, wat je tegen me zei
En ik kan je niet aan gebroken delen helpen
Die zouden passen
En ik zal je heel mijn hart geven
Dus kunnen we het helemaal opnieuw beginnen?
Kunnen we dezelfde weg gaan, 2 dagen in dezelfde kleren
En ik weet wat ze zal zeggen, als ik al deze pijn weg doe gaan
Kunnen we hier een ogenblik mee stoppen?
Weet je, ik kan je zeggen, dat je hart er niet voor in is, niet bij is
Vertel me met je geest, lichaam en ziel
Ik kan je je tranen laten storten
Als de Britse douches
Of we nu samen zijn of apart
We kunnen beiden de maskers verwijderen
En toegeven dat we het betreuren vanaf het begin Als je op deze manier alsof doet vanaf het begin
Met een stevige omhelzing, dan kan mijn kus
Je gebroken hart helen
Ik kan misschien alles gemist hebben, wat je tegen me zei
En ik kan je niet aan gebroken delen helpen
Die zouden passen
En ik zal je heel mijn hart geven
Dus kunnen we het helemaal opnieuw beginnen?
Je zal nooit weten, hoe je het alleen moet maken
En je laat je zwaktes nooit zien
Ik denk dat je nog steeds gekwetst bent, als dit voorbij is
Maar wil je echt alleen zijn?
Als je op deze manier alsof doet vanaf het begin
Met een stevige omhelzing, dan kan mijn kus
Je gebroken hart helen
Ik kan misschien alles gemist hebben, wat je tegen me zei
En ik kan je niet aan gebroken delen helpen
Die zouden passen
En ik zal je heel mijn hart geven
Dus kunnen we het helemaal opnieuw beginnen?
Als je op deze manier alsof doet vanaf het begin
Met een stevige omhelzing, dan kan mijn kus
Je gebroken hart helen
Ik kan misschien alles gemist hebben, wat je tegen me zei
En ik kan je niet aan gebroken delen helpen
Die zouden passen
En ik zal je heel mijn hart geven
Dus kunnen we het helemaal opnieuw beginnen?