Vertaling van: One Direction - Don't Forget Where You Belong

Ik ben op veel plaatsen geweest,
Ik ben overal ter wereld geweest
Ik heb veel gezichten gezien,
terwijl ik niet eens wist waar ik was
Aan de horizon.
Maar ik weet, ik weet, ik weet, ik weet,
Dat de zon thuis opkomt.

Leven vanuit de koffer
Inpakken en vertrekken.
lk heb een hoop veranderd,
Maar ik vergat niet wie ik was
Aan de horizon.
Maar ik weet, ik weet, ik weet, ik weet,
Dat de maan thuis opkomt.

Vergeet niet waar je thuishoort.
Vergeet niet waar je thuiskomt.
Als je je ooit alleen voelt, niet doen.
Want je was nooit alleen,
en het bewijs is in dit lied.

Ik ben tijden weggeweest,
maar ik heb alles wat ik nodig heb.
Ik blader door de pagina's
die ik in mijn geheugen geschreven heb.
Het voelt alsof ik droom,
oh, dus ik weet, ik weet, ik weet,
ik weet dat ik niet wegga.
Nee, ik zal niet gaan.

Vergeet niet waar je thuishoort.
Vergeet niet waar je thuiskomt.
Als je je ooit alleen voelt, niet doen.
Want je was nooit alleen,
en het bewijs is in dit lied.

De lichten zijn uit als ze aan moeten zijn,
Zelfs de sterren aan de hemel kloppen niet Korte dagen als de nachten lang zijn,
Als ik denk aan de dingen, die ik gedaan heb

Het maakt niet uit hoever ik gegaan ben,
Ik voel me altijd zoals thuis

Vergeet niet waar je thuishoort.
Vergeet niet waar je thuiskomt.
Als je je ooit alleen voelt, niet doen.
Want je was nooit alleen,
en het bewijs is in dit lied.

Vergeet niet waar je thuishoort.
Vergeet niet waar je thuiskomt.
Als je je ooit alleen voelt, niet doen.
Want je was nooit alleen,
en het bewijs is in dit lied.

Thuis,
vergeet het niet.
Thuis,
vergeet het niet.
Als je je ooit alleen voelt, niet doen.
Je was nooit alleen, (dat was je nooit)
en het bewijs is in dit lied.

Vergeet dit lied niet, nooit.
Vergeet het niet!
Nee, ik zal het niet vergeten.