logo songteksten.net

Vertaling van: Ed Sheeran - Bad Habits

Elke keer als je langskomt weet je dat ik geen nee kan zeggen.
Elke keer als de zon ondergaat laat ik je de controle overnemen
Ik kan het paradijs voelen voordat mijn wereld implodeert
en vanavond had iets prachtigs

Mijn slechte gewoontes leiden tot late nachten die alleen eindigen
Gesprekken met een vreemde die ik nauwelijks ken
Zweren dat dit de laatste zal zijn, maar waarschijnlijk niet
Ik heb niets meer te verliezen, of te gebruiken, of te doen
Mijn slechte gewoontes leiden tot wijde ogen die in de ruimte staren
En ik weet dat ik de controle verlies over de dingen die ik zeg.
Ik was op zoek naar een uitweg, nu kan ik niet ontsnappen
Niets gebeurt na twee
Het is waar, het is waar
Mijn slechte gewoontes leiden naar jou
Mijn slechte gewoontes leiden naar jou
Mijn slechte gewoontes leiden naar jou

Elke zuivere intentie eindigt wanneer de goede tijden beginnen
Over alles vallen om de eerste vonk te bereiken
Begonnen onder neonlichten toen werd het allemaal donker
Ik weet alleen hoe ik te ver kan gaan
Mijn slechte gewoontes leiden tot late nachten die alleen eindigen
Gesprekken met een vreemde die ik nauwelijks ken
Zweren dat dit de laatste zal zijn, maar waarschijnlijk niet
Ik heb niets meer te verliezen, of te gebruiken, of te doen
Mijn slechte gewoontes leiden tot brede ogen die in de ruimte staren
En ik weet dat ik de controle verlies over de dingen die ik zeg.
Ik was op zoek naar een uitweg, nu kan ik niet ontsnappen
Niets gebeurt na twee
Het is waar, het is waar
Mijn slechte gewoontes leiden naar jou
Mijn slechte gewoontes leiden naar jou

We namen de lange weg
En brandden tot het plezier op was, nu

Mijn slechte gewoontes leiden tot late nachten die alleen eindigen
Gesprekken met een vreemde die ik nauwelijks ken
Zweren dat dit de laatste zal zijn, maar waarschijnlijk niet
Ik heb niets meer te verliezen, of te gebruiken, of te doen
Mijn slechte gewoontes leiden tot brede ogen die in de ruimte staren
En ik weet dat ik de controle verlies over de dingen die ik zeg.
Ik was op zoek naar een uitweg, nu kan ik niet ontsnappen
Niets gebeurt na twee
Het is waar, het is waar
Mijn slechte gewoontes leiden naar jou