Vertaling van: Ed Sheeran - Shivers
Ik nam een pijl naar het hart
Ik heb nog nooit een mond gekust die naar die van jou smaakt
Aardbeien en nog iets meer
Ooh, ja, ik wil het allemaal
Lippenstift op mijn gitaar (Ooh)
Vul de motoren, we kunnen heel ver rijden
Gaan dansen onder de sterren
Ooh, ja, ik wil het allemaal
Mmm, je hebt me het gevoel gegeven dat
Ik wil die vent zijn
Ik wil je ogen kussen
Ik wil die glimlach drinken
Ik wil het gevoel hebben dat ik ben
Alsof mijn ziel in brand staat
Ik wil de hele dag en de hele nacht opblijven
Ja, je hebt me laten zingen als
Oeh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, wil je dansen
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug
En we zeggen: ooh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, je wilt dansen
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug
In de auto
Op de achterbank in de maan, donker verlicht
Wikkel me tussen je benen en armen
Oeh, ik kan er geen genoeg van krijgen
Je weet dat je me uit elkaar zou kunnen scheuren
Zet me weer in elkaar en neem mijn hart
Ik had nooit gedacht dat ik hier zo hard van zou kunnen houden
Oeh, ik kan er geen genoeg van krijgen
Mmm, je hebt me het gevoel gegeven Dat ik die vent wil zijn
Ik wil je ogen kussen
Ik wil die glimlach drinken
Ik wil het gevoel hebben dat ik ben
Alsof mijn ziel in brand staat
Ik wil de hele dag en de hele nacht opblijven
Ja, je hebt me laten zingen als
Oeh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, wil je dansen?
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug
En we zeggen: ooh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, je wilt dansen
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug
Schat, je bent zo heet
Je laat me rillen
Met het vuur dat je hebt
Dit ding is begonnen
Ik wil niet dat het stopt
Je weet dat je me laat rillen-en-en
Schat, je bent zo heet
Je laat me rillen
Met het vuur dat je hebt
Dit ding is begonnen
Ik wil niet dat het stopt
Je weet dat je me laat rillen
Ja, je hebt me laten zingen als
Oeh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, wil je dansen?
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug (Oh nee)
En we zeggen: ooh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, je wilt dansen
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug (Oh nee)
En we zeggen: ooh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, je wilt dansen
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug, yeah
Ik heb nog nooit een mond gekust die naar die van jou smaakt
Aardbeien en nog iets meer
Ooh, ja, ik wil het allemaal
Lippenstift op mijn gitaar (Ooh)
Vul de motoren, we kunnen heel ver rijden
Gaan dansen onder de sterren
Ooh, ja, ik wil het allemaal
Mmm, je hebt me het gevoel gegeven dat
Ik wil die vent zijn
Ik wil je ogen kussen
Ik wil die glimlach drinken
Ik wil het gevoel hebben dat ik ben
Alsof mijn ziel in brand staat
Ik wil de hele dag en de hele nacht opblijven
Ja, je hebt me laten zingen als
Oeh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, wil je dansen
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug
En we zeggen: ooh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, je wilt dansen
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug
In de auto
Op de achterbank in de maan, donker verlicht
Wikkel me tussen je benen en armen
Oeh, ik kan er geen genoeg van krijgen
Je weet dat je me uit elkaar zou kunnen scheuren
Zet me weer in elkaar en neem mijn hart
Ik had nooit gedacht dat ik hier zo hard van zou kunnen houden
Oeh, ik kan er geen genoeg van krijgen
Mmm, je hebt me het gevoel gegeven Dat ik die vent wil zijn
Ik wil je ogen kussen
Ik wil die glimlach drinken
Ik wil het gevoel hebben dat ik ben
Alsof mijn ziel in brand staat
Ik wil de hele dag en de hele nacht opblijven
Ja, je hebt me laten zingen als
Oeh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, wil je dansen?
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug
En we zeggen: ooh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, je wilt dansen
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug
Schat, je bent zo heet
Je laat me rillen
Met het vuur dat je hebt
Dit ding is begonnen
Ik wil niet dat het stopt
Je weet dat je me laat rillen-en-en
Schat, je bent zo heet
Je laat me rillen
Met het vuur dat je hebt
Dit ding is begonnen
Ik wil niet dat het stopt
Je weet dat je me laat rillen
Ja, je hebt me laten zingen als
Oeh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, wil je dansen?
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug (Oh nee)
En we zeggen: ooh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, je wilt dansen
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug (Oh nee)
En we zeggen: ooh, ik hou ervan
Als je het zo doet
En als je dichtbij bent
Geef me de rillingen
Oh, schat, je wilt dansen
Tot het zonlicht barst
En als ze zeggen dat het feest voorbij is
Dan brengen we het meteen terug, yeah