Vertaling van: Ed Sheeran - Bloodstream

Het draait me nu al een tijdje
Paar vrouwen aan mijn zijde
Ik heb zondigen in mijn gedachten
Nippend aan rode wijn
Ik zit hier al tijden
Pagina's uit te scheuren
Hoe ben ik zo onder invloed geraakt? *)
Hoe ben ik zo onder invloed geraakt?

Oh, nee, nee, laat me nu niet eenzaam achter
Als je van me hield, waarom heb je het dan nooit geleerd?
Ooh, bloedrood in mijn ogen
Een of twee zouden mijn geest kunnen bevrijden

Dit is hoe het eindigt
Ik voel de chemicaliën in mijn bloedbaan branden
Weer versuft
Ik voel de chemicaliën in mijn bloedbaan branden
Dus vertel me wanneer het begint te werken
Nou, vertel me wanneer het begint te werken

Ik ben op zoek geweest naar een minnares
Dacht dat ik haar in een fles zou vinden
Geef me er nog één
Dit ga ik morgen elen
Heer, vergeef me de dingen die ik heb gedaan
Het was nooit de bedoeling dat ik iemand pijn zou doen
Ik zag littekens op een minnares met een gebroken hart

Oh, nee, nee, laat me nu niet eenzaam achter
Als je van me hield, waarom heb je het dan nooit geleerd?
Ooh, bloedrood in mijn ogen
Een of twee zouden mijn geest kunnen bevrijden

Dit is hoe het eindigt
Ik voel de chemicaliën in mijn bloedbaan branden
Weer versuft
Ik voel de chemicaliën in mijn bloedbaan branden
Dus vertel me wanneer het begint te werken
Nou, vertel me wanneer het begint te werken

Al die stemmen in mijn hoofd
Schreeuwen het uit over de grens Zeg me wanneer het begint te werken
Ik zag littekens op haar
Zeg me wanneer het begint te werken
Gebroken hart

Zeg me wanneer het begint te werken
Ik zag littekens op haar
Zeg me wanneer het begint te werken
Gebroken hart

Zeg me wanneer het begint te werken
Ik zag littekens op haar
Zeg me wanneer het begint te werken
Gebroken hart

Zeg me wanneer het begint te werken
Ik zag littekens op haar
Zeg me wanneer het begint te werken
Gebroken hart

Zeg me wanneer het begint te werken
Ik zag littekens op haar
Zeg me wanneer het begint te werken
Gebroken hart

Zeg me wanneer het begint te werken
Ik zag littekens op haar
Zeg me wanneer het begint te werken
Gebroken hart

*) Beschrijft het innemen van XTC en drank tijdens
de bruiloft van een vriend op Ibiza