Vertaling van: Emeli Sande - Clown
Ik denk, dat het grappiger is vanuit jouw oogpunt
Want vanaf hier mis ik de grap
Maakte de weg vrij voor mijn neerstorting
Ik heb het weer gedaan, weer iets voor je notities
Ik zou lachen als ik niet zo wanhopig was
Ik zou geduldig zijn als ik de tijd had
Ik zou kunnen stoppen om je vragen te beantwoorden
Zodra ik uitvind hoe ik vanuit achter uit de rij kom
Ik zal je clown zijn, achter het glas
Toe maar, lach maar, want het is grappig
Ik zou het ook doen, als ik mezelf zag
Ik zal jouw clown zijn, op je favoriete net
Mijn leven is een circus-circus, loop rond in cirkels
Vanavond verkoop ik alles Ik zou minder kwaad zijn, als het mijn beslissing was
En als het geld gewoon aan kwam waaien
Als ik meer had dan mijn ambitie
Zou ik tijd hebben voor alsjeblieft, ik zal tijd hebben voor dank-je-wel, zodra ik win
Ik zal je clown zijn, achter het glas
Toe maar, lach maar, want het is grappig
Ik zou het ook doen, als ik mezelf zag
Ik zal jouw clown zijn, op je favoriete net
Mijn leven is een circus-circus, loop rond in cirkels
Vanavond verkoop ik alles
Vanaf een afstand is mijn keuze eenvoudig
Vanaf een afstand kan ik entertainen
Dus je kunt me zien, ik maak mezelf op
Maar jij zult het niet voelen, van zo'n afstand
Ik zal je clown zijn, achter het glas
Toe maar, lach maar, want het is grappig
Ik zou het ook doen, als ik mezelf zag
Ik zal jouw clown zijn, op je favoriete net
Mijn leven is een circus-circus, loop rond in cirkels
Vanavond verkoop ik alles
Want vanaf hier mis ik de grap
Maakte de weg vrij voor mijn neerstorting
Ik heb het weer gedaan, weer iets voor je notities
Ik zou lachen als ik niet zo wanhopig was
Ik zou geduldig zijn als ik de tijd had
Ik zou kunnen stoppen om je vragen te beantwoorden
Zodra ik uitvind hoe ik vanuit achter uit de rij kom
Ik zal je clown zijn, achter het glas
Toe maar, lach maar, want het is grappig
Ik zou het ook doen, als ik mezelf zag
Ik zal jouw clown zijn, op je favoriete net
Mijn leven is een circus-circus, loop rond in cirkels
Vanavond verkoop ik alles Ik zou minder kwaad zijn, als het mijn beslissing was
En als het geld gewoon aan kwam waaien
Als ik meer had dan mijn ambitie
Zou ik tijd hebben voor alsjeblieft, ik zal tijd hebben voor dank-je-wel, zodra ik win
Ik zal je clown zijn, achter het glas
Toe maar, lach maar, want het is grappig
Ik zou het ook doen, als ik mezelf zag
Ik zal jouw clown zijn, op je favoriete net
Mijn leven is een circus-circus, loop rond in cirkels
Vanavond verkoop ik alles
Vanaf een afstand is mijn keuze eenvoudig
Vanaf een afstand kan ik entertainen
Dus je kunt me zien, ik maak mezelf op
Maar jij zult het niet voelen, van zo'n afstand
Ik zal je clown zijn, achter het glas
Toe maar, lach maar, want het is grappig
Ik zou het ook doen, als ik mezelf zag
Ik zal jouw clown zijn, op je favoriete net
Mijn leven is een circus-circus, loop rond in cirkels
Vanavond verkoop ik alles