Vertaling van: Carly Rae Jepsen - Metropolis

Oh oh, ik kan het niet eens in me opnemen
Oh oh, ik kan het niet eens in me opnemen
Oh oh, ik heb mijn hart achtergelaten in Metropolis

Zo ver uit elkaar
Ik keek het na maar de kust was veilig
Ik voel me als een ansichtkaart
Ik wilde dat je hier was

Metro door het donker
Koets door het park
Taxi door de straat
Ga naar buiten en gebruik mijn voeten
Het maakt me niet veel uit wat het is wat ik doe
Zolang als ik thuiskom bij jou

Oh oh oh, zo ver als ik het kan zien
Ben jij de enige, de enige die dicht bij me kan komen
Zoals een gekaapt vliegtuig
Of een op hol geslagen trein
Of een aansnellende kogel
Dit is niet te stoppen
Ik heb mijn hart achtergelaten in Metropolis Duizend mijlen
Voelen als miljoenen jaren
Zoals honderden ansichtkaarten
Die zeggen “Ik wilde dat je hier was” (ik wilde dat je hier was)
(Ik kan het niet eens in me opnemen)

Vliegtuig door de lucht
Hazewindhond die voorbij rent
Motor op het strand
Zeilboot op de zee
Het maakt me niet veel uit wat het is wat ik doe
Zolang ik thuiskom bij jou

Oh oh oh, zo ver als ik het kan zien
Ben jij de enige, de enige die dicht bij me kan komen
Zoals een gekaapt vliegtuig
Of een op hol geslagen trein
Of een aansnellende kogel
Dit is niet te stoppen
Ik heb mijn hart achtergelaten in Metropolis
Ik heb mijn hart achtergelaten in Metropolis

Zoals een gekaapt vliegtuig
Of een op hol geslagen trein
Of een aansnellende kogel
Dit is niet te stoppen
Ik heb mijn hart achtergelaten in Metropolis
Ik heb mijn hart achtergelaten in Metropolis
Ik heb mijn hart achtergelaten in Metropolis
Ik heb mijn hart achtergelaten in Metropolis

Oh oh, ik kan het niet eens in me opnemen
Oh oh, ik kan het niet eens in me opnemen
Oh oh, ik kan het niet eens in me opnemen
Oh oh, ik heb mijn hart achtergelaten in Metropolis