Vertaling van: Carly Rae Jepsen - I Really Like You

Ik wil echt stoppen, maar ik heb net de smaak te pakken
Ik voel me alsof ik zou kunnen vliegen met de jongen op de maan
Dus schatje houd mijn hand vast, je houdt ervan om me ervoor te laten wachten
Ik voel me alsof ik dood zou kunnen gaan, lopend naar de kamer, oh yeah

Middernacht, kijkend naar de televisie
Maar hoe zijn we in deze positie geraakt
Het is veel te vroeg, ik weet dat dit geen liefde is
Maar ik moet je iets vertellen

Ik vind je echt, echt, echt, echt, echt, echt leuk
En ik wil je, wil je mij, wil je mij ook
Ik vind je echt, echt, echt, echt, echt, echt leuk
En ik wil je, wil je mij, wil je mij ook
Ooh, heb ik teveel gezegd, het zit zo in mijn hoofd, wanneer we geen contact hebben
Ik vind je echt, echt, echt, echt, echt, echt leuk
En ik wil je, wil je mij, wil je mij ook

Het is net alsof alles wat je zegt een zoete openbaring is
Alles wat ik wil is in jouw hoofd komen
Yeah, we zouden alleen kunnen staan, jij en ik, in deze verleiding
Zuigend aan jouw lippen, hangend aan een draad, schatje

Middernacht, kijkend naar de televisie
Maar hoe zijn we in deze positie geraakt
Het is veel te vroeg, ik weet dat dit geen liefde is
Maar ik moet je iets vertellen Ik vind je echt, echt, echt, echt, echt, echt leuk
En ik wil je, wil je mij, wil je mij ook
Ik vind je echt, echt, echt, echt, echt, echt leuk
En ik wil je, wil je mij, wil je mij ook
Ooh, heb ik teveel gezegd, het zit zo in mijn hoofd, wanneer we geen contact hebben
(Wanneer we geen contact hebben)
Ik vind je echt, echt, echt, echt, echt, echt leuk
En ik wil je, wil je mij, wil je mij ook

Wie gaf jouw ogen zoals die, zei dat je ze kon houden
Ik weet niet hoe ik me moet gedragen, of als ik weg moet gaan
Mijn tijd raakt op, ik word gek
Ik moet je iets vertellen, yeah, ik moet je iets vertellen

Yeahhh, ik vind je echt, echt, echt, echt, echt, echt leuk
En ik wil je, wil je mij, wil je mij ook
Ik vind je echt, echt, echt, echt, echt, echt leuk
En ik wil je, wil je mij, wil je mij ook (wil je mij ook)

Ooh, heb ik teveel gezegd (heb ik teveel gezegd)
Het zit zo in mijn hoofd (het zit zo in mijn hoofd)
Wanneer we geen contact hebben (wanneer we geen contact hebben)
Yeahhh, ik vind je echt, echt, echt, echt, echt, echt leuk
En ik wil je, wil je mij, wil je mij ook

(Yeahhh) Ik vind je echt, echt, echt, echt, echt, echt leuk
En ik wil je, wil je mij, wil je mij ook (Yeah, ik moet je iets vertellen)
Ik vind je echt, echt, echt, echt, echt, echt leuk (oh, yeah)
En ik wil je, wil je mij, wil je mij ook