Vertaling van: Eric Clapton - Mean Old Frisco

Nou, dat gemene oude vuile Frisco
En dat miserabele Santa Fe
Nou, dat gemene oude vuile Frisco
En dat miserabele Santa Fe
Je weet dat ze mijn meisje afpakken
Heer, en blazen me (met de stoomfluit van de trein) na

Nou mijn moeder, ze heeft het me gezegd
En mijn vader zei het me ook
Mama zei me
En mijn vader zei het me ook
Een vrouw die je zpo provoceert
Dat is geen vriendin voor jou Nou, ik ga nu weg schat
En ik kom pas in de herfst terug
Ga weg, schat
Ik kom pas in de herfst terug
Als ik dan niet terugkom
Ik kom helemaal niet meer terug

Nou, ik ga weg schat
En je huilen zal me niet laten blijven
Ga weg schat
En je huilen zal me niet laten blijven
Nou, hoe meer je huilt, kleine meid
Al is het maar iets, jaag je me weg

Nou, dat gemene oude vuile Frisco
En dat miserabele Santa Fe
Nou, dat gemene oude vuile Frisco
En dat miserabele Santa Fe
Je weet dat ze mijn meisje afpakken
Heer, en blazen me (de stoomfluit) na