Vertaling van: Mario - Just A Friend

Ik wil je naam weten en
Ik wil weten of je een man hebt
(ik wil het weten)
Ik wil alles weten
Ik wil je nummer weten
En of ik langs kan komen
Ik wil weten wat je leuk vindt
Ik wil het weten
Zodat ik het de hele nacht kan doen
Maar je vertelt me
Dat ik gewoon een vriend ben
Je vertelt me dat ik gewoon een vriend ben

Oh schatje jij (Oh schatje jij)
Hebt wat ik nodig heb (Hebt wat ik nodig heb)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Zegt dat ik gewoon een vriend ben)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
Want ik kan je
(want ik kan je)
Fantasie zijn (fantasie zijn)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Zegt dat ik gewoon een vriend ben)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben

Ik wil alles over je weten
Ik wil alles weten over jou
(ik wil het weten)
Ik wil weten wat je aan het lachen maakt
Ik wil je verleden weten
Ik wil weten hoe je je beweegt
Ik wil het weten zodat ik ook kan bewegen
(ik wil het weten)
Maar je vertelt me
Dat ik gewoon een vriend ben
Vertelt me dat ik gewoon een vriend ben

Oh schatje jij (Oh schatje jij)
Hebt wat ik nodig heb (Hebt wat ik nodig heb)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Zegt dat ik gewoon een vriend ben)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
Want ik kan je
(want ik kan je)
Fantasie zijn (fantasie zijn)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Zegt dat ik gewoon een vriend ben)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben

Oh schatje jij
Hebt wat ik nodig heb (Hebt wat ik nodig heb)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Zegt dat ik gewoon een vriend ben)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
Want ik kan je
Fantasie zijn (fantasie zijn)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Zegt dat ik gewoon een vriend ben)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben (Oh, kan je)
Geef me een reden waarom (waarom)
Je wil niet zo'n soort jongen
Omdat ik laag wil staan, ik sta aan de kant
En ik weet dat je weet dat ik cool ben
Meid, stop met me te spelen
En laat het gaan vanavond (Vanavond)
Je hebt niets te verliezen
Laat me doen wat ik moet doen
(Wat ik doe)
Oh schatje jij

Hebt wat ik nodig heb (Hebt wat ik nodig heb)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Zegt dat ik gewoon een vriend ben)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Ik wil gewoon je)
Omdat ik je
Fantasie kan zijn (fantasie, meid)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Maar je zegt)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben

Oh schatje jij (Oh schatje jij)
Hebt wat ik nodig heb (Hebt wat ik nodig heb)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Zegt dat ik gewoon een vriend ben)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Zegt dat ik gewoon een vriend ben)
Omdat ik je
Fantasie kan zijn (Kan ik je fantasie zijn)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Kom op meid)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben

Je kan me altijd bellen wanner je wil
(Oh altijd)
Maakt niet uit dag of nacht
(Ik zei dat het niet uit maakt)
We kunnen alles doen wat je wil
Het is aan jou
Vecht niet tegen het gevoel dat je voelt
(Vecht niet tegen het gevoel)
Ik kan je vertellen dat het echt is (oh meid)
Dus je wilt me niet als je man hebben
Daarom zeg je dat ik gewoon een vriend ben

Oh schatje jij
Hebt wat ik nodig heb
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
Omdat niet jouw
Fantasie zijn
(Kan ik jouw, kan ik jouw fantasie zijn)
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
Maar je zegt dat ik gewoon een vriend ben
(Mario, Mario)