Vertaling van: Frank Ocean - Slide
Ik zou mijn bankrekening kunnen legen
En die "jongen met een pijp" kopen *)
Die "jongen met een pijp" kopen
Ik zou kunnen, ik zou kunnen
Ik zou mijn bankrekening kunnen legen
En die "jongen met een pijp" kopen *)
Die "jongen met een pijp" kopen
Ik zou kunnen
"Glij" jij al je nachten? **)
Experimenteer je al je nachten op deze manier
Misschien zet ik wat spotlight op de (seks) relatie
Wat er ook komt, komt duidelijk door
"Glij" jij al je nachten? **)
Experimenteer je al je nachten op deze manier
Misschien zet ik wat spotlight op de (seks) relatie
Wat er ook komt, komt duidelijk door
Al deze sieraden hebben geen zin als het zo donker is
Dit is mijn favoriete deel, we zien de lichten, tot zo ver zijn ze gekomen
Het ging te snel, we konden er niet bij met onze arm
Pols om de pols, een schakel (armband) van bedeltjes, ja
We liggen, nog steeds een aparte schakel
Het is alsof we hier allemaal jong kunnen sterven
Alsof we haar helemaal blond kunnen verven, schat
Als we konden zien in 20-20
Twee keer (zo goed) konden we het zien tot het einde
Zet die schijnwerper op haar gezicht, schijnwerper
Zet die schijnwerper op haar gezicht, ah, ja
We gaan los en gaan er voor, gaan los
We gaan oplichten en opbranden, opbranden
Mama is ook heet als een, zoals wat?
Mama is ook heet als een oven, oven
Ik heb honderd G's in mijn Goyard, G's ***)
Mijn diamant zal stralen als de lichten uitgaan, stralen
Jij en ik maken een ritje over de boulevard, yeah
En je vrienden willen ons echt uit elkaar halen
Mijn hemel Allemachtig
Staren naar mijn diamanten terwijl ik uit het ruimteschip spring
Heb je informatie nodig, ga op vakantie naar Maleisië
Jij mijn baby, de paparazzi flitsen als gekken
Ze slokte de fles
Terwijl ik achterover leun en gelato (cannabis) rook
Loop mijn herenhuis binnen. 20 duizend schilderij. Picasso
Bitch zal dippen, dappen met niggas als een nacho
Deed haar slipje uit, diamanten dansen als Rick Ricardo
Ze heeft het
Ging naar universiteit, werkte aan haar bachelor (examen)
Ik weet dat je een verleden hebt, ik heb een verleden, dat ligt achter ons
Gemiddeld, ik verdien gemiddeld een miljoen
Ik rijd zonder hersens, teef, ik ben eruit
"Glij" jij al je nachten? **)
Experimenteer je al je nachten op deze manier
Misschien zet ik wat spotlight op de (seks) relatie
Wat er ook komt, komt duidelijk door
"Glij" jij al je nachten? **)
Experimenteer je al je nachten op deze manier
Misschien zet ik wat spotlight op de (seks) relatie
Wat er ook komt, komt duidelijk door
Ik zou mijn bankrekening kunnen legen
En die "jongen met een pijp" kopen *)
Die "jongen met een pijp" kopen
Ik zou kunnen, ik zou kunnen
Ik zou mijn bankrekening kunnen legen
En die "jongen met een pijp" kopen *)
Die "jongen met een pijp" kopen
Ik zou kunnen
*) "Jongen met de pijp": Schilderij van Picasso van vele miljoenen.
**) Slide: een vrijblijvende seksuele relatie aangaan
***) $ 100.000,- in een hele dure merktas
En die "jongen met een pijp" kopen *)
Die "jongen met een pijp" kopen
Ik zou kunnen, ik zou kunnen
Ik zou mijn bankrekening kunnen legen
En die "jongen met een pijp" kopen *)
Die "jongen met een pijp" kopen
Ik zou kunnen
"Glij" jij al je nachten? **)
Experimenteer je al je nachten op deze manier
Misschien zet ik wat spotlight op de (seks) relatie
Wat er ook komt, komt duidelijk door
"Glij" jij al je nachten? **)
Experimenteer je al je nachten op deze manier
Misschien zet ik wat spotlight op de (seks) relatie
Wat er ook komt, komt duidelijk door
Al deze sieraden hebben geen zin als het zo donker is
Dit is mijn favoriete deel, we zien de lichten, tot zo ver zijn ze gekomen
Het ging te snel, we konden er niet bij met onze arm
Pols om de pols, een schakel (armband) van bedeltjes, ja
We liggen, nog steeds een aparte schakel
Het is alsof we hier allemaal jong kunnen sterven
Alsof we haar helemaal blond kunnen verven, schat
Als we konden zien in 20-20
Twee keer (zo goed) konden we het zien tot het einde
Zet die schijnwerper op haar gezicht, schijnwerper
Zet die schijnwerper op haar gezicht, ah, ja
We gaan los en gaan er voor, gaan los
We gaan oplichten en opbranden, opbranden
Mama is ook heet als een, zoals wat?
Mama is ook heet als een oven, oven
Ik heb honderd G's in mijn Goyard, G's ***)
Mijn diamant zal stralen als de lichten uitgaan, stralen
Jij en ik maken een ritje over de boulevard, yeah
En je vrienden willen ons echt uit elkaar halen
Mijn hemel Allemachtig
Staren naar mijn diamanten terwijl ik uit het ruimteschip spring
Heb je informatie nodig, ga op vakantie naar Maleisië
Jij mijn baby, de paparazzi flitsen als gekken
Ze slokte de fles
Terwijl ik achterover leun en gelato (cannabis) rook
Loop mijn herenhuis binnen. 20 duizend schilderij. Picasso
Bitch zal dippen, dappen met niggas als een nacho
Deed haar slipje uit, diamanten dansen als Rick Ricardo
Ze heeft het
Ging naar universiteit, werkte aan haar bachelor (examen)
Ik weet dat je een verleden hebt, ik heb een verleden, dat ligt achter ons
Gemiddeld, ik verdien gemiddeld een miljoen
Ik rijd zonder hersens, teef, ik ben eruit
"Glij" jij al je nachten? **)
Experimenteer je al je nachten op deze manier
Misschien zet ik wat spotlight op de (seks) relatie
Wat er ook komt, komt duidelijk door
"Glij" jij al je nachten? **)
Experimenteer je al je nachten op deze manier
Misschien zet ik wat spotlight op de (seks) relatie
Wat er ook komt, komt duidelijk door
Ik zou mijn bankrekening kunnen legen
En die "jongen met een pijp" kopen *)
Die "jongen met een pijp" kopen
Ik zou kunnen, ik zou kunnen
Ik zou mijn bankrekening kunnen legen
En die "jongen met een pijp" kopen *)
Die "jongen met een pijp" kopen
Ik zou kunnen
*) "Jongen met de pijp": Schilderij van Picasso van vele miljoenen.
**) Slide: een vrijblijvende seksuele relatie aangaan
***) $ 100.000,- in een hele dure merktas