Vertaling van: Cimorelli - Wings
Ik kan soms zo negatief zijn
Soms mijn eigen ergste vijand
Zelfs tijdens mijn diepst in de put had jij nog steeds hoop
Als ik het wil opgeven, zul je dat niet toelaten
Als ik naar beneden val, zul je me vangen,
Je pakt me op, ja, je houdt me vast
Nu ben ik op de goede weg en ik ben sterk genoeg om te zeggen
Je gaf me vleugels en leerde me te vliegen
Toen ik daar alleen was,
Je gaf me vleugels en bracht me tot leven,
En nu moet ik weten
Als jij wilt vliegen, want wil ik vliegen (Ja)
Vertel me dat je in bent om de hemel aan te raken(Ja)
Jij en ik, ik en jij, hoe hoger, hoe beter,
Wanneer we vliegen, vliegen we samen, samen, samen, samen, samen
Wanneer we vliegen, vliegen we samen.
Ik voel me als een gevangene, opgesloten
De enige sleutel om mij te bevrijden is jouw liefde,
Jij ging ervoor en gaf me een kans
Zonder een reden om in me te geloven. Als ik het wil opgeven, zul je dat niet toelaten
Als ik naar beneden val, zul je me vangen,
Je pakt me op, ja, je houdt me vast
Nu ben ik op de goede weg en ik ben sterk genoeg om te zeggen
Je gaf me vleugels en leerde me te vliegen
Toen ik daar alleen was,
Je gaf me vleugels en bracht me tot leven,
En nu moet ik weten
Als jij wilt vliegen, want wil ik vliegen (Ja)
Vertel me dat je in bent om de hemel aan te raken(Ja)
Jij en ik, ik en jij, hoe hoger, hoe beter,
Wanneer we vliegen, vliegen we samen, samen, samen, samen, samen
Wanneer we vliegen, vliegen we samen.
Ik kan soms zo negatief zijn
Soms mijn eigen ergste vijand
Zelfs tijdens mijn diepst in de put had jij nog steeds hoop
Als ik het wil opgeven, zul je dat niet toelaten
Als ik naar beneden val, zul je me vangen,
Je pakt me op, ja, je houdt me vast
Nu ben ik op de goede weg en ik ben sterk genoeg om te zeggen
Je gaf me vleugels en leerde me te vliegen
Toen ik daar alleen was,
Je gaf me vleugels en bracht me tot leven,
En nu moet ik weten
Als jij wilt vliegen, want wil ik vliegen (Ja)
Vertel me dat je in bent om de hemel aan te raken(Ja)
Jij en ik, ik en jij, hoe hoger, hoe beter,
Wanneer we vliegen, vliegen we samen, samen, samen, samen, samen
Wanneer we vliegen, vliegen we samen.
Soms mijn eigen ergste vijand
Zelfs tijdens mijn diepst in de put had jij nog steeds hoop
Als ik het wil opgeven, zul je dat niet toelaten
Als ik naar beneden val, zul je me vangen,
Je pakt me op, ja, je houdt me vast
Nu ben ik op de goede weg en ik ben sterk genoeg om te zeggen
Je gaf me vleugels en leerde me te vliegen
Toen ik daar alleen was,
Je gaf me vleugels en bracht me tot leven,
En nu moet ik weten
Als jij wilt vliegen, want wil ik vliegen (Ja)
Vertel me dat je in bent om de hemel aan te raken(Ja)
Jij en ik, ik en jij, hoe hoger, hoe beter,
Wanneer we vliegen, vliegen we samen, samen, samen, samen, samen
Wanneer we vliegen, vliegen we samen.
Ik voel me als een gevangene, opgesloten
De enige sleutel om mij te bevrijden is jouw liefde,
Jij ging ervoor en gaf me een kans
Zonder een reden om in me te geloven. Als ik het wil opgeven, zul je dat niet toelaten
Als ik naar beneden val, zul je me vangen,
Je pakt me op, ja, je houdt me vast
Nu ben ik op de goede weg en ik ben sterk genoeg om te zeggen
Je gaf me vleugels en leerde me te vliegen
Toen ik daar alleen was,
Je gaf me vleugels en bracht me tot leven,
En nu moet ik weten
Als jij wilt vliegen, want wil ik vliegen (Ja)
Vertel me dat je in bent om de hemel aan te raken(Ja)
Jij en ik, ik en jij, hoe hoger, hoe beter,
Wanneer we vliegen, vliegen we samen, samen, samen, samen, samen
Wanneer we vliegen, vliegen we samen.
Ik kan soms zo negatief zijn
Soms mijn eigen ergste vijand
Zelfs tijdens mijn diepst in de put had jij nog steeds hoop
Als ik het wil opgeven, zul je dat niet toelaten
Als ik naar beneden val, zul je me vangen,
Je pakt me op, ja, je houdt me vast
Nu ben ik op de goede weg en ik ben sterk genoeg om te zeggen
Je gaf me vleugels en leerde me te vliegen
Toen ik daar alleen was,
Je gaf me vleugels en bracht me tot leven,
En nu moet ik weten
Als jij wilt vliegen, want wil ik vliegen (Ja)
Vertel me dat je in bent om de hemel aan te raken(Ja)
Jij en ik, ik en jij, hoe hoger, hoe beter,
Wanneer we vliegen, vliegen we samen, samen, samen, samen, samen
Wanneer we vliegen, vliegen we samen.