Vertaling van: The Weeknd - Take My Breath
Ik zag het vuur in je ogen
Ik zag het vuur toen ik in je ogen keek
Je vertelt me dingen die je wilt proberen
Ik weet dat verleiding de duivel in vermomming is
Je riskeert alles om je vol leven te voelen, oh yeah
Je geeft jezelf aan mij alsof je jezelf opoffert
Je zei dat je dit altijd deed
Zeg dat je van me houdt als ik je naar het licht breng
Het is als een droom wat ze voelt bij mij
Ze houdt ervan om op het randje te zijn
Haar fantasie is oké voor mij
Dan ineens zegt schatje
"Neem mijn adem weg
En laat het eeuwig zijn, schat
Doe het nu of nooit, schat
Neem mijn adem weg
Niemand doet het beter, schat
Breng me dichtbij -" Je wilt dat ik je stevig vasthoud
Je trekt me dichterbij, voel de warmte tussen je dijen
Je bent veel te jong om je leven te beëindigen
Meisje, ik wil niet degene zijn die de prijs betaald
Het is als een droom wat ze voelt bij mij
Ze houdt ervan om op het randje te zijn
Haar fantasie is oké voor mij
Dan ineens zegt schatje
"Neem mijn adem weg
En laat het eeuwig zijn, schat
Doe het nu of nooit, schat
Neem mijn adem weg
Niemand doet het beter, schat
Breng me dichtbij de hemel, schat
Neem mijn adem"
Oh, oh-oh-ooh,
Ze zullen me zien
Oh-ooh, ooh-oh no
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
"Neem mijn adem weg (Neem mijn adem weg)
En laat het eeuwig zijn, schat
Doe het nu of nooit, schat
Neem mijn adem weg (Neem mijn adem weg)
Niemand doet het beter, schat
Breng me dichtbij de hemel, schat (dichtbij)
Neem mijn adem weg (Neem mijn adem weg, adem weg)
Neem mijn adem weg (Neem mijn adem weg, adem weg)
Niemand doet het beter, schat
Breng me dichtbij de hemel, schat
Neem mijn adem"
Ik zag het vuur toen ik in je ogen keek
Je vertelt me dingen die je wilt proberen
Ik weet dat verleiding de duivel in vermomming is
Je riskeert alles om je vol leven te voelen, oh yeah
Je geeft jezelf aan mij alsof je jezelf opoffert
Je zei dat je dit altijd deed
Zeg dat je van me houdt als ik je naar het licht breng
Het is als een droom wat ze voelt bij mij
Ze houdt ervan om op het randje te zijn
Haar fantasie is oké voor mij
Dan ineens zegt schatje
"Neem mijn adem weg
En laat het eeuwig zijn, schat
Doe het nu of nooit, schat
Neem mijn adem weg
Niemand doet het beter, schat
Breng me dichtbij -" Je wilt dat ik je stevig vasthoud
Je trekt me dichterbij, voel de warmte tussen je dijen
Je bent veel te jong om je leven te beëindigen
Meisje, ik wil niet degene zijn die de prijs betaald
Het is als een droom wat ze voelt bij mij
Ze houdt ervan om op het randje te zijn
Haar fantasie is oké voor mij
Dan ineens zegt schatje
"Neem mijn adem weg
En laat het eeuwig zijn, schat
Doe het nu of nooit, schat
Neem mijn adem weg
Niemand doet het beter, schat
Breng me dichtbij de hemel, schat
Neem mijn adem"
Oh, oh-oh-ooh,
Ze zullen me zien
Oh-ooh, ooh-oh no
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
"Neem mijn adem weg (Neem mijn adem weg)
En laat het eeuwig zijn, schat
Doe het nu of nooit, schat
Neem mijn adem weg (Neem mijn adem weg)
Niemand doet het beter, schat
Breng me dichtbij de hemel, schat (dichtbij)
Neem mijn adem weg (Neem mijn adem weg, adem weg)
Neem mijn adem weg (Neem mijn adem weg, adem weg)
Niemand doet het beter, schat
Breng me dichtbij de hemel, schat
Neem mijn adem"