Vertaling van: The Weeknd - Out Of Time
De laatste paar maanden heb ik aan mezelf gewerkt, schat
Er is zoveel trauma in mijn leven
Ik ben zo koud geweest tegen degenen die van me hielden, schat
Ik kijk nu terug en ik realiseer me
Ik weet nog dat ik je vasthield
Je smeekte me met je verdrinkende ogen om te blijven
En het spijt me dat ik het je niet heb verteld
Nu kan ik je er niet van weerhouden van hem te houden
Je hebt een besluit genomen
Zeg dat ik van je hou meid
Maar ik ben te laat
Zeg dat ik er voor je ben
Maar ik ben te laat
Zeg dat ik voor je zal zorgen
Maar ik ben te laat
Zei dat ik te laat ben om je de mijne te maken
Te laat
Als hij een beetje verpest
Schat, je weet wat ik gezegd heb
Als je hem niet een beetje vertrouwt
Kom dan meteen terug, meid, kom meteen terug
Geef me één kans, een kleintje
Schat, ik zal je goed behandelen
En ik zal van je houden zoals ik van je had moeten houden
Altijd En ik herinner me dat ik je vasthield (je vasthield, schat)
Je smeekte me met je verdrinkende ogen om te blijven (nooit meer, schat)
En het spijt me dat ik het je niet heb verteld
Nu kan ik je er niet van weerhouden van hem te houden
Je hebt een besluit genomen
Zeg dat ik van je hou meid
Maar ik ben te laat
Zeg dat ik er voor je ben
Maar ik ben te laat
Zeg dat ik voor je zal zorgen
Maar ik ben te laat
Zei dat ik te laat ben om je de mijne te maken
Te laat
Oeh, ik zing
Te laat
Zei dat ik je voor mezelf had
Maar ik ben te laat
Zeg dat ik voor je zal zorgen
Maar ik ben te laat
Zei dat ik te laat ben om je de mijne te maken
Te laat
Te laat
Te laat
Waag het niet die kiesschijf aan te raken,
Want zoals het liedje al zegt: je bent te laat
Je bent er bijna, maar geen paniek.
Er komt nog meer muziek
Voordat je volledig wordt opgeslokt door de zalige omhelzing
Van dat kleine lichtje dat je in de verte ziet.
Binnenkort zal je genezen, vergeven en verfrist zijn
Vrij van alle trauma, pijn, schuld en schaamte
Je kan zelfs je eigen naam vergeten.
Maar voordat je voor altijd in dat huis blijft wonen,
Hier is 30 minuten rustig luisteren naar enkele
langzame nummers op 103.5 Dawn FM
Er is zoveel trauma in mijn leven
Ik ben zo koud geweest tegen degenen die van me hielden, schat
Ik kijk nu terug en ik realiseer me
Ik weet nog dat ik je vasthield
Je smeekte me met je verdrinkende ogen om te blijven
En het spijt me dat ik het je niet heb verteld
Nu kan ik je er niet van weerhouden van hem te houden
Je hebt een besluit genomen
Zeg dat ik van je hou meid
Maar ik ben te laat
Zeg dat ik er voor je ben
Maar ik ben te laat
Zeg dat ik voor je zal zorgen
Maar ik ben te laat
Zei dat ik te laat ben om je de mijne te maken
Te laat
Als hij een beetje verpest
Schat, je weet wat ik gezegd heb
Als je hem niet een beetje vertrouwt
Kom dan meteen terug, meid, kom meteen terug
Geef me één kans, een kleintje
Schat, ik zal je goed behandelen
En ik zal van je houden zoals ik van je had moeten houden
Altijd En ik herinner me dat ik je vasthield (je vasthield, schat)
Je smeekte me met je verdrinkende ogen om te blijven (nooit meer, schat)
En het spijt me dat ik het je niet heb verteld
Nu kan ik je er niet van weerhouden van hem te houden
Je hebt een besluit genomen
Zeg dat ik van je hou meid
Maar ik ben te laat
Zeg dat ik er voor je ben
Maar ik ben te laat
Zeg dat ik voor je zal zorgen
Maar ik ben te laat
Zei dat ik te laat ben om je de mijne te maken
Te laat
Oeh, ik zing
Te laat
Zei dat ik je voor mezelf had
Maar ik ben te laat
Zeg dat ik voor je zal zorgen
Maar ik ben te laat
Zei dat ik te laat ben om je de mijne te maken
Te laat
Te laat
Te laat
Waag het niet die kiesschijf aan te raken,
Want zoals het liedje al zegt: je bent te laat
Je bent er bijna, maar geen paniek.
Er komt nog meer muziek
Voordat je volledig wordt opgeslokt door de zalige omhelzing
Van dat kleine lichtje dat je in de verte ziet.
Binnenkort zal je genezen, vergeven en verfrist zijn
Vrij van alle trauma, pijn, schuld en schaamte
Je kan zelfs je eigen naam vergeten.
Maar voordat je voor altijd in dat huis blijft wonen,
Hier is 30 minuten rustig luisteren naar enkele
langzame nummers op 103.5 Dawn FM