Vertaling van: The Weeknd - Wicked Games
Ik heb mijn meisje thuis gelaten
Ik hou niet meer van haar
En dat zal ze nooit weten
Deze ogen waar ik in kijk
Laat me dat kontje zien
Kijk naar al dit geld
En ik heb al mijn creditcards leeggemaakt
Nu is dat het enige wat ik nog heb *)
Breng je liefde mee schatje, dan kan ik mijn schaamte meenemen
Breng drugs mee schatje, dan kan ik mijn pijn meenemen
Ik heb mijn hart hier
Ik heb mijn littekens hier
Breng de bekers mee schatje, dan kan ik de drank meenemen
Geef je lichaam aan mijn schatje, dan kan ik je bekendheid geven
En dat waren ook mijn woorden
Laat me gewoon van je houden
Luister meisje ik geef je alles wat ik heb
Haal me hiervan weg
Ik heb vertrouwen nodig in mezelf
Luister meisje ik geef mezelf helemaal
Geef mij alles
Ik heb alles voor mezelf nodig
Dus zeg dat je van me houdt
Alleen voor vannacht
Alleen voor één nacht
Ook al hou je niet van me
Zeg gewoon dat je van me houdt
Ik geef je wat ik nodig heb
Ik geef je alles van mij
Ook al hou je niet van me Laat me kijken naar hoe je danst
Ik hou ervan om je te zien dansen
Neem je mee naar een ander niveau
Laat je dansen met de duivel
Neem hier een shotje van
Maar ik waarschuw je
Ik gebruik dit spul, dat je niet kan ruiken schatje
Dus doe wat parfum op
Breng je liefde mee schatje, dan kan ik mijn schaamte meenemen
Breng drugs mee schatje, dan kan ik mijn pijn meenemen
Ik heb mijn hart hier
Ik heb mijn littekens hier
Breng de bekers mee schatje, dan kan ik de drank meenemen
Geef je lichaam aan mijn schatje, dan kan ik je bekendheid geven
En dat waren ook mijn woorden
Laat me gewoon van je houden
Luister meisje ik geef je alles wat ik heb
Haal me hiervan weg
Ik heb vertrouwen nodig in mezelf
Luister meisje ik geef mezelf helemaal
Geef mij alles
Ik heb alles voor mezelf nodig
Dus zeg dat je van me houdt
Alleen voor vannacht
Alleen voor één nacht
Ook al hou je niet van me
Zeg gewoon dat je van me houdt
Ik geef je wat ik nodig heb
Ik geef je alles van mij
Ook al hou je niet van me
*) Leaning refereert ook aan Lean. Een drugs drank.
Ik hou niet meer van haar
En dat zal ze nooit weten
Deze ogen waar ik in kijk
Laat me dat kontje zien
Kijk naar al dit geld
En ik heb al mijn creditcards leeggemaakt
Nu is dat het enige wat ik nog heb *)
Breng je liefde mee schatje, dan kan ik mijn schaamte meenemen
Breng drugs mee schatje, dan kan ik mijn pijn meenemen
Ik heb mijn hart hier
Ik heb mijn littekens hier
Breng de bekers mee schatje, dan kan ik de drank meenemen
Geef je lichaam aan mijn schatje, dan kan ik je bekendheid geven
En dat waren ook mijn woorden
Laat me gewoon van je houden
Luister meisje ik geef je alles wat ik heb
Haal me hiervan weg
Ik heb vertrouwen nodig in mezelf
Luister meisje ik geef mezelf helemaal
Geef mij alles
Ik heb alles voor mezelf nodig
Dus zeg dat je van me houdt
Alleen voor vannacht
Alleen voor één nacht
Ook al hou je niet van me
Zeg gewoon dat je van me houdt
Ik geef je wat ik nodig heb
Ik geef je alles van mij
Ook al hou je niet van me Laat me kijken naar hoe je danst
Ik hou ervan om je te zien dansen
Neem je mee naar een ander niveau
Laat je dansen met de duivel
Neem hier een shotje van
Maar ik waarschuw je
Ik gebruik dit spul, dat je niet kan ruiken schatje
Dus doe wat parfum op
Breng je liefde mee schatje, dan kan ik mijn schaamte meenemen
Breng drugs mee schatje, dan kan ik mijn pijn meenemen
Ik heb mijn hart hier
Ik heb mijn littekens hier
Breng de bekers mee schatje, dan kan ik de drank meenemen
Geef je lichaam aan mijn schatje, dan kan ik je bekendheid geven
En dat waren ook mijn woorden
Laat me gewoon van je houden
Luister meisje ik geef je alles wat ik heb
Haal me hiervan weg
Ik heb vertrouwen nodig in mezelf
Luister meisje ik geef mezelf helemaal
Geef mij alles
Ik heb alles voor mezelf nodig
Dus zeg dat je van me houdt
Alleen voor vannacht
Alleen voor één nacht
Ook al hou je niet van me
Zeg gewoon dat je van me houdt
Ik geef je wat ik nodig heb
Ik geef je alles van mij
Ook al hou je niet van me
*) Leaning refereert ook aan Lean. Een drugs drank.