Vertaling van: The Weeknd - Big Girls Cry
Stoere meid
In de hoge versnelling.
Geen tijd voor liefde,
Geen tijd voor haat.
Geen drama, geen tijd
voor spelletjes
Grote meid,
Wier ziel lijdt
Ik ben thuis
En alleen
Check mijn telefoon
Niets, maar toch
Doe ik of ik druk ben
Bestel eten
Betaal TV
Het is een kwelling
Ik kan huilen en mijn make-up verruïneren
Alles wegwassen wat je mee nam
Het kan me niet schelen als ik er niet mooi uitzie
Grote meiden huilen als hun harten breken
Grote meiden huilen als hun harten breken
Grote meiden huilen als hun hart breekt. Stoere meid
Ik lijd pijn
Het is eenzaam aan de top
Flauwtes en vliegtuigen
Toch schenk ik nog een glas champagne voor jou in
Ik ben een grote meid
Wier ziel lijdt.
Ik ben thuis
En alleen
Check mijn telefoon
Niets, maar toch
Doe ik of ik druk ben
Bestel eten
Betaal TV
Het is een kwelling
Ik kan huilen en mijn make-up verruïneren
Alles wegwassen wat je mee nam
Het kan me niet schelen als ik er niet mooi uitzie
Grote meiden huilen als hun harten breken
Grote meiden huilen als hun harten breken
Grote meiden huilen als hun hart breekt.
Ik kan huilen en mijn make-up verruïneren
Alles wegwassen wat je mee nam
Het kan me niet schelen als ik er niet mooi uitzie
Grote meiden huilen als hun harten breken
Grote meiden huilen als hun harten breken
Grote meiden huilen als hun hart breekt.
In de hoge versnelling.
Geen tijd voor liefde,
Geen tijd voor haat.
Geen drama, geen tijd
voor spelletjes
Grote meid,
Wier ziel lijdt
Ik ben thuis
En alleen
Check mijn telefoon
Niets, maar toch
Doe ik of ik druk ben
Bestel eten
Betaal TV
Het is een kwelling
Ik kan huilen en mijn make-up verruïneren
Alles wegwassen wat je mee nam
Het kan me niet schelen als ik er niet mooi uitzie
Grote meiden huilen als hun harten breken
Grote meiden huilen als hun harten breken
Grote meiden huilen als hun hart breekt. Stoere meid
Ik lijd pijn
Het is eenzaam aan de top
Flauwtes en vliegtuigen
Toch schenk ik nog een glas champagne voor jou in
Ik ben een grote meid
Wier ziel lijdt.
Ik ben thuis
En alleen
Check mijn telefoon
Niets, maar toch
Doe ik of ik druk ben
Bestel eten
Betaal TV
Het is een kwelling
Ik kan huilen en mijn make-up verruïneren
Alles wegwassen wat je mee nam
Het kan me niet schelen als ik er niet mooi uitzie
Grote meiden huilen als hun harten breken
Grote meiden huilen als hun harten breken
Grote meiden huilen als hun hart breekt.
Ik kan huilen en mijn make-up verruïneren
Alles wegwassen wat je mee nam
Het kan me niet schelen als ik er niet mooi uitzie
Grote meiden huilen als hun harten breken
Grote meiden huilen als hun harten breken
Grote meiden huilen als hun hart breekt.