Vertaling van: Little Mix - Turn Your Face
In mijn herinnering, al de kleine dingen, als dolken in mijn gedachten
In mijn herinnering, terwijl mijn hoofd de woorden bloedt, die ik nooit zal vinden
Die ik altijd tegen je wou zeggen ik kan het niet
Want je draaide je gezicht om
En nu voel ik je niet meer
Draai je gezicht om
Zodat ik je niet meer kan zien
Loop weg
Tot je niet meer voor mijn deur staat
Draai je gezicht om, loop weg en blijf
Draai je gezicht om
In mijn herinneringen, had ik pijn, lang voordat we elkaar ontmoetten
Oh, in mijn herinneringen, zijn het nog steeds brandende vingerafdrukken, die je hebt achtergelaten
En ik heb het altijd tegen je willen zeggen ik kan het niet Dus draai gewoon je gezicht om
Tot ik je niet meer kan zien
Draai je gezicht om
Tot ik je niet meer kan zien
Loop weg
Tot je niet meer voor mijn deur staat
Draai je gezicht om, loop weg en blijf
Draai je gezicht om
Iedere keer als ik je terug neem
Breng je me 1000 problemen
En ik accepteer ze als een dwaas, oooh
Dus wat is nu je excuus?
Wat hebben we nog te verliezen
Nu ik jou al aan het verliezen ben
Zo moeilijk om het onder ogen te zien
Dat ik je niet meer kan voelen
Moeilijk om onder ogen te zien,
Dat ik je niet meer kan zien
Dus loop weg
Tot je niet meer voor mijn deur staat
Draai je gezicht om, loop weg en blijf
Draai je gezicht om
Draai je gezicht om en blijf
Draai je gezicht om
In mijn herinnering, terwijl mijn hoofd de woorden bloedt, die ik nooit zal vinden
Die ik altijd tegen je wou zeggen ik kan het niet
Want je draaide je gezicht om
En nu voel ik je niet meer
Draai je gezicht om
Zodat ik je niet meer kan zien
Loop weg
Tot je niet meer voor mijn deur staat
Draai je gezicht om, loop weg en blijf
Draai je gezicht om
In mijn herinneringen, had ik pijn, lang voordat we elkaar ontmoetten
Oh, in mijn herinneringen, zijn het nog steeds brandende vingerafdrukken, die je hebt achtergelaten
En ik heb het altijd tegen je willen zeggen ik kan het niet Dus draai gewoon je gezicht om
Tot ik je niet meer kan zien
Draai je gezicht om
Tot ik je niet meer kan zien
Loop weg
Tot je niet meer voor mijn deur staat
Draai je gezicht om, loop weg en blijf
Draai je gezicht om
Iedere keer als ik je terug neem
Breng je me 1000 problemen
En ik accepteer ze als een dwaas, oooh
Dus wat is nu je excuus?
Wat hebben we nog te verliezen
Nu ik jou al aan het verliezen ben
Zo moeilijk om het onder ogen te zien
Dat ik je niet meer kan voelen
Moeilijk om onder ogen te zien,
Dat ik je niet meer kan zien
Dus loop weg
Tot je niet meer voor mijn deur staat
Draai je gezicht om, loop weg en blijf
Draai je gezicht om
Draai je gezicht om en blijf
Draai je gezicht om