Vertaling van: Little Mix - Secret Love Song

Wanneer je me vasthoudt in de straat
En je me kust op de dansvloer
Zou ik willen dat ik zo zou kunnen zijn
Waarom kan ik niet zo zijn?
Omdat ik de jouwe ben

We blijven achter gesloten deuren
Elke keer dat ik je zie, sterf ik een klein beetje meer
Gestolen momenten die we stelen wanneer het doek valt
Het zal nooit genoeg zijn

Het is duidelijk dat je voor mij bestemd bent
Elke stukje van jou past gewoon perfect
Elke seconde, elke gedachte waar ik zo diep in zit
Maar ik zal het nooit op mijn gezicht tonen

Maar dit weten we
We hebben een dakloze liefde

Waarom kan je me niet vasthouden in de straat?
Waarom mag ik je niet kussen op de dansvloer?
Ik wou dat ik zo zou kunnen zijn
Waarom kunnen we niet zo zijn?
Omdat ik de jouwe ben

Wanneer je bij hem bent, noem je hem dan bij zijn naam
Zoals je doet als bij mij bent? Voelt het hetzelfde?
Zou je me verlaten als ik klaar was om het rustig aan te doen
Of zou je op veilig spelen en blijven? Meisje, je weet dit
We hebben een dakloze liefde

Waarom kan je me niet vasthouden in de straat?
Waarom mag ik je niet kussen op de dansvloer?
Ik wou dat ik zo zou kunnen zijn
Waarom kunnen we niet zo zijn?
Omdat ik de jouwe ben

En niemand weet dat ik verliefd ben op iemands schatje
Ik wil ons niet verstoppen
Vertel de wereld over de liefde de we hebben
Ik leef voor die dag
Ooit

Waarom kan je me niet vasthouden in de straat?
Waarom mag ik je niet kussen op de dansvloer?
Ik wou dat ik zo zou kunnen zijn
Waarom kunnen we niet zo zijn?
Omdat ik de jouwe ben, ik ben de jouwe

Waarom kan je me niet vasthouden in de straat?
Waarom mag ik je niet kussen op de dansvloer?
Ik wou dat ik zo zou kunnen zijn
Waarom kunnen we niet zo zijn?
Omdat ik de jouwe ben

Waarom kan je me niet vasthouden in de straat?
Waarom mag ik je niet kussen op de dansvloer?
Ik wou dat ik zo zou kunnen zijn
Waarom kunnen we niet zo zijn?
Omdat ik de jouwe ben?

Waarom kunnen we niet zo zijn?
Ik wou dat we zo zouden kunnen zijn