Vertaling van: Hammerfall - The Metal Age

IJskoud water op mijn handen.
De brul van de donder overal.
Ik sluit mijn ogen, ik realiseer me dat ik ver weg ben van thuis.
In de schemerzone, treuren de schaduwen.

Uit de nacht kwam de schittering... (van)
De metal tijd.

Ivoren torens verhullen mijn ogen.
Gevangen in een lange vervlogen tijd.
Waar niemand spreekt, uit vrijheid, ze bewaken hun lot.
Om het staal te smeden, zullen ze onthullen.

Uit de nacht kwam de schittering... Ik ben aan het vallen in de breuk.
Ik ben een vreemdeling in dit land, ik ben aan het vallen.

Sta sterk, de dapperen en de ouderen.
Met littekens zelden vergeten, ver boven alles.
Kom met ons, die beschutting bieden tegen de ijzige wind die huivert.
Kom met ons naar de schemerzone.

Je bent welkom in de metal tijd.

Hoor de klok begint te luiden.
De maanverlichte luchten gaan in vlammen op.
De tijd is gekomen, het moet worden gedaan, laat de kracht worden ontketend.
Door de kracht vanbinnen, laat de oorlog beginnen.

Uit de nacht kwam de schittering...