Vertaling van: Hammerfall - Remember Yesterday
Kan je me vertellen waarom het zo
moeilijk is om vol te houden.
Wanneer je een stem hoort van vroeger
zo bitterzacht
Hoewel ik probeer, kan ik niet tussen
regels in lezen.
Je weet dat ik geprobeerd heb
Oh ja, ik probeerde wat verkeerd was
Het is te laat om de tijd terug te draaien
om over mijn schouder te kijken
Misschien zal ik op een dag terug keren.
Herinner gisteren
En denk aan morgen
Maar je moet vandaag leven
Oh, eenzaam gisteren
Laat me niet achter met de pijn
Want ik moet vandaag leven
Iedere morgen word ik wakker
om de nieuwe dag te zien
Om de vlam verder te dragen
tot het einde der tijd
Het is te laat om de tijd terug te draaien
om over mijn schouder te kijken
Misschien zal ik op een dag terug keren
Herinner gisteren
En denk aan morgen
Maar je moet vandaag leven
Oh, eenzaam gisteren
Laat me niet achter met de pijn
Want ik moet vandaag leven
Oh, oh, oh, stap niet opzij
En lieg niet over de toekomst
Oh, oh, oh, leef nooit in een leugen
Weet je dan niet dat morgen nooit zal komen
Herinner gisteren
En denk aan morgen
Maar je moet vandaag leven
Oh, eenzaam gisteren
Laat me niet achter met de pijn
Want ik moet vandaag leven
Oh, oh, oh, stap niet opzij
En lieg niet over de toekomst
Oh, oh, oh, leef nooit in een leugen
Weet je dan niet dat morgen nooit zal komen
moeilijk is om vol te houden.
Wanneer je een stem hoort van vroeger
zo bitterzacht
Hoewel ik probeer, kan ik niet tussen
regels in lezen.
Je weet dat ik geprobeerd heb
Oh ja, ik probeerde wat verkeerd was
Het is te laat om de tijd terug te draaien
om over mijn schouder te kijken
Misschien zal ik op een dag terug keren.
Herinner gisteren
En denk aan morgen
Maar je moet vandaag leven
Oh, eenzaam gisteren
Laat me niet achter met de pijn
Want ik moet vandaag leven
Iedere morgen word ik wakker
om de nieuwe dag te zien
Om de vlam verder te dragen
tot het einde der tijd
Het is te laat om de tijd terug te draaien
om over mijn schouder te kijken
Misschien zal ik op een dag terug keren
Herinner gisteren
En denk aan morgen
Maar je moet vandaag leven
Oh, eenzaam gisteren
Laat me niet achter met de pijn
Want ik moet vandaag leven
Oh, oh, oh, stap niet opzij
En lieg niet over de toekomst
Oh, oh, oh, leef nooit in een leugen
Weet je dan niet dat morgen nooit zal komen
Herinner gisteren
En denk aan morgen
Maar je moet vandaag leven
Oh, eenzaam gisteren
Laat me niet achter met de pijn
Want ik moet vandaag leven
Oh, oh, oh, stap niet opzij
En lieg niet over de toekomst
Oh, oh, oh, leef nooit in een leugen
Weet je dan niet dat morgen nooit zal komen