Vertaling van: Nielson - We Gaan Door

Don't let it get to you!
Said the old man at the tram
For he saw something familiar
He said I know who you are
Years ago I was sitting on the same chair
With that same feeling
So I know what you mean

The boy looked at him with questioning eyes and said:
How was it like to you?
Do you think it will be better?
And he said: Oh we're still alive

And we'll just go on, on, on
And we'll just go on, on, on
And we'll just go on

She hung her jacket on the coat stand in the hall
And she knew what was coming
For he was already sitting on the couch
It seemed like years ago that things happens naturally
' Cause he tickled through her hair
and now he often doesn't feel like it

The boy looked at her and said: I know it seems like
It isn't getting better anymore
But come on, look and don't give up And we'll just go on, on, on
And we'll just go on, on, on
And we'll just go on

Don't let it get to you said the old man at the tram
and then I understood him
I don't know what future brings
But I will just go on

Don't let your head hang down, we'll go on and
Everything under control, it shall be tomorrow
No stress and no worry
It shall be tomorrom

Don't let your head hang down, we'll go on and
Everything under control, we will have it tomorrow
No stress and no worry
We will have it tomorrow

And we'll just go on and on and on
Don't let your head hang down, let it go
Because it doesn't end, no it doesn't end
And we'll just go on,on, on
Don't let your head hang down, let it go
Because it doesn't end, no it doesn't end

And we'll just go on
And on, we'll go on
And we'll just go on
And on, we'll go on