Vertaling van: Nielson - De Man Die Niet Kan Gaan
I am going back to the place
Where I saw you back then
And I brought with me a sleeping bag,
I'm standing guard.
I wrote on a piece of cardboard
It's paired with a photo
It says: if you see this girl, please send her to me.
And sometimes, I get some change
But they don't understand,
I may be poor,
But I'm not poor that way
It may seems crazy,
But what else can I do?
How do I have to move on, if I can't go without you?
Gangster, Gangster.
And if you wake up one day and you feel you're missing me
And your heart wonders where on earth I might be
Then, maybe you will come and look if our spot is still there,
And then you would see me waiting as if nothing has changed.
So I will stay here.
Yes, I will stay here.
A police officer says: "You really have to go."
I say: "I am waiting for someone."
Even if it has to be for more than a year,
Wether it is raining or snowing,
I am alright staying here,
If she changes her mind,
Then, she will come here straight away. And if you wake up one day and you feel you're missing me
And your heart wonders where on earth I might be
Then, maybe you will come and look if our spot is still there,
And then you would see me waiting as if nothing has changed.
So I will stay here.
Yes, I will stay here.
There is talk about a man,
Waiting for his sweetheart,
Oh, oh, oh, oh.
For he may be sitting on the street,
But he isn't roaming around,
Oh, oh, oh.
And maybe I'll be known as "The Man Who Does Not Want To Go"
And then, maybe, by any chance, you'll turn on the telly,
And you will come and run to our place
Because you know who it's all about
I'm the man who cannot go.
I'm the man who cannot go.
And if you wake up one day and you feel you're missing me
And your heart wonders where on earth I might be
Then, maybe you will come and look if our spot is still there,
And then you would see me waiting as if nothing has changed.
So I will stay here.
Yes, I will stay here.
So I will stay here.
Yes, I will stay he-ere
Where I saw you back then
And I brought with me a sleeping bag,
I'm standing guard.
I wrote on a piece of cardboard
It's paired with a photo
It says: if you see this girl, please send her to me.
And sometimes, I get some change
But they don't understand,
I may be poor,
But I'm not poor that way
It may seems crazy,
But what else can I do?
How do I have to move on, if I can't go without you?
Gangster, Gangster.
And if you wake up one day and you feel you're missing me
And your heart wonders where on earth I might be
Then, maybe you will come and look if our spot is still there,
And then you would see me waiting as if nothing has changed.
So I will stay here.
Yes, I will stay here.
A police officer says: "You really have to go."
I say: "I am waiting for someone."
Even if it has to be for more than a year,
Wether it is raining or snowing,
I am alright staying here,
If she changes her mind,
Then, she will come here straight away. And if you wake up one day and you feel you're missing me
And your heart wonders where on earth I might be
Then, maybe you will come and look if our spot is still there,
And then you would see me waiting as if nothing has changed.
So I will stay here.
Yes, I will stay here.
There is talk about a man,
Waiting for his sweetheart,
Oh, oh, oh, oh.
For he may be sitting on the street,
But he isn't roaming around,
Oh, oh, oh.
And maybe I'll be known as "The Man Who Does Not Want To Go"
And then, maybe, by any chance, you'll turn on the telly,
And you will come and run to our place
Because you know who it's all about
I'm the man who cannot go.
I'm the man who cannot go.
And if you wake up one day and you feel you're missing me
And your heart wonders where on earth I might be
Then, maybe you will come and look if our spot is still there,
And then you would see me waiting as if nothing has changed.
So I will stay here.
Yes, I will stay here.
So I will stay here.
Yes, I will stay he-ere