Vertaling van: Deolinda - Clandestino

De nacht was koud
Donkere schaduwen omhulden haar
Het was middernacht
En mijn geliefde was er nog niet

Ons huis, ons leven
Werd opnieuw overhoop gehaald
Om middernacht
Was mijn geliefde er nog niet

Oh, ik weet niet waar hij is
Of hij naar ons huis terugkeert
Dat was onze afspraak

En in het geval dat we pech hadden
Hadden we afgesproken niet te wachten
Omdat onze liefde geheim is Met het kindje, verborgen
Wilde ik het weten, ik wachtte
Het was middernacht
En mijn geliefde was er nog niet

En met schrammen van de bosjes
Zat ik daar en wenste
Nooit meer terug te keren
Geliefden, in een ander huis

En toen hij eindelijk kwam
Had hij bloemen bij zich die hij had geplukt
En een speeltje voor de kleine

En toen de agent richtte
Was ik degene die hem omhelsde
Want onze liefde is geheim