logo songteksten.net

Vertaling van: Alt-J - 3ww

Er was eens een eigenzinnige jongen
Op een ochtend naar buiten gestapt
De grond zou zijn bed zijn
De lucht zijn luifel

Neon, neon, neon
Een blauwe neonlamp in een veld om middernacht
Koeien om je heen, dus je leunt erop, leunt erop
Zo erg dat je knuffels houvast worden

Oh, die drie versleten woorden
Oh, die we fluisteren
Als de wrijvende handen
Van toeristen in Verona
Ik wil je gewoon beminnen in mijn eigen taal
Nou, die geur van seks
Goed als brandend hout
De eigenzinnige jongen claimt
Twee dorstige meisjes uit Hornsea
Die een briefje achterlieten toen het ochtend werd:

"Meisjes van het zwembad zeggen, "Hoi" (Hi)
De weg erodeert met anderhalve meter per jaar
Langs de oostkust van Engeland
Was dit je eerste keer?
Liefde is slechts een knop die we hebben ingedrukt
Gisteravond bij het kampvuur"

Oh, deze drie versleten woorden
Oh, dat fluisteren we
Als de wrijvende handen
Van toeristen in Verona
Ik wil je gewoon beminnen in mijn eigen taal