Vertaling van: Matt Simons - To The Water
Ik liep de slaapkamer in
Op een regenachtige middag
En ik hoorde haar tegen me zeggen
Geen moment te vroeg
Ze zei, kind, maak je geen zorgen
ik zal altijd bij je zijn
Door de manier waarop ze naar me keek
Geloofde ik dat het waar was toen ze zei
Toen ze zei
Ik ben klaar om mijn ogen te sluiten
Rustig en houd stevig vast
Ik ga oversteken
Naar de hemel en de grote scheiding en ik
Ik ben klaar om mijn ogen te sluiten
Ze zijn zwaar en zo wijd
Ik kan voelen dat het me naar onderen trekt
Gestaag als het opkomend tij
Breng me naar het water
Over de weg die je naar beneden leidt
En leg me neer Het was vroeg in de avond
Ze gaf alles wat ze kon geven
En ik voelde dat ze me verliet
Maar ik leerde hoe te leven toen ze zei
Toen ze zei
Ik ben klaar om mijn ogen te sluiten
Rustig en houd stevig vast
Ik ga oversteken
Naar de hemel en de grote scheiding en ik
Ik ben klaar om mijn ogen te sluiten
Ze zijn zwaar en zo wijd
Ik kan voelen dat het me naar onderen trekt
Gestaag als het opkomend tij
Breng me naar het water
Over de weg die je naar beneden leidt
En leg me neer
Ik ben klaar om mijn ogen te sluiten
Rustig en houd stevig vast
Ik ga oversteken
Naar de hemel en de grote scheiding en ik
Ik ben klaar om mijn ogen te sluiten
Ze zijn zwaar en zo wijd
Ik kan voelen dat het me naar onderen trekt
Gestaag als het opkomend tij
Breng me naar het water
Over de weg die je naar beneden leidt
En leg me neer
Breng me naar het water
Verspreid me
Breng me naar het water
Over de weg die je naar beneden leidt
Breng me naar het water
Verspreid me
Breng me naar het water
Over de weg die je naar beneden leidt
En leg me neer
Leg me neer
Op een regenachtige middag
En ik hoorde haar tegen me zeggen
Geen moment te vroeg
Ze zei, kind, maak je geen zorgen
ik zal altijd bij je zijn
Door de manier waarop ze naar me keek
Geloofde ik dat het waar was toen ze zei
Toen ze zei
Ik ben klaar om mijn ogen te sluiten
Rustig en houd stevig vast
Ik ga oversteken
Naar de hemel en de grote scheiding en ik
Ik ben klaar om mijn ogen te sluiten
Ze zijn zwaar en zo wijd
Ik kan voelen dat het me naar onderen trekt
Gestaag als het opkomend tij
Breng me naar het water
Over de weg die je naar beneden leidt
En leg me neer Het was vroeg in de avond
Ze gaf alles wat ze kon geven
En ik voelde dat ze me verliet
Maar ik leerde hoe te leven toen ze zei
Toen ze zei
Ik ben klaar om mijn ogen te sluiten
Rustig en houd stevig vast
Ik ga oversteken
Naar de hemel en de grote scheiding en ik
Ik ben klaar om mijn ogen te sluiten
Ze zijn zwaar en zo wijd
Ik kan voelen dat het me naar onderen trekt
Gestaag als het opkomend tij
Breng me naar het water
Over de weg die je naar beneden leidt
En leg me neer
Ik ben klaar om mijn ogen te sluiten
Rustig en houd stevig vast
Ik ga oversteken
Naar de hemel en de grote scheiding en ik
Ik ben klaar om mijn ogen te sluiten
Ze zijn zwaar en zo wijd
Ik kan voelen dat het me naar onderen trekt
Gestaag als het opkomend tij
Breng me naar het water
Over de weg die je naar beneden leidt
En leg me neer
Breng me naar het water
Verspreid me
Breng me naar het water
Over de weg die je naar beneden leidt
Breng me naar het water
Verspreid me
Breng me naar het water
Over de weg die je naar beneden leidt
En leg me neer
Leg me neer