Vertaling van: Kendrick Lamar - Bird Set Free

Gekortwiekte vleugels, ik was een gebroken ding
Had een stem, had een stem maar ik kon niet zingen
Je zou me langzaam inperken
Ik worstelde op de grond
Zo verloren, de grens was overschreden
Had een stem, had een stem maar ik kon niet praten
Jij hebt me onderdrukt
Ik worstel nu om te vliegen

Maar er is een schreeuw van binnen die we allemaal proberen te verbergen
We houden zo strak vast, we kunnen het niet ontkennen
Het eet ons levend op, oh het eet ons levend op
Ja, er is een schreeuw van binnen die we allemaal proberen te verbergen
We houden zo strak vast, maar ik wil niet doodgaan, nee
Ik wil niet doodgaan, ik wil niet doodgaan

Het maakt me niet uit als ik vals zing
Ik heb mezelf gevonden in mijn melodieën
Ik zing voor de liefde, ik zing voor mezelf
Ik zal het uitschreeuwen als een vrijgelaten vogel
Nee het maakt me niet uit als ik vals zing
Ik heb mezelf gevonden in mijn melodieën
Ik zing voor de liefde, ik zing voor mezelf
Ik zal het uitschreeuwen als een vrijgelaten vogel
Ik zal het uitschreeuwen als een vrijgelaten vogel
Ik zal het uitschreeuwen als een vrijgelaten vogel Nu vlieg ik, haal de hoge noten
Ik heb een stem, heb een stem, hoor me brullen vannacht
Jij hebt me onderdrukt
Maar ik vocht luid terug

Maar er is een schreeuw van binnen die we allemaal proberen te verbergen
We houden zo strak vast, we kunnen het niet ontkennen
Het eet ons levend op, oh het eet ons levend op
Ja, er is een schreeuw van binnen die we allemaal proberen te verbergen
We houden zo strak vast, maar ik wil niet doodgaan, nee
Ik wil niet doodgaan, ik wil niet doodgaan

Het maakt me niet uit als ik vals zing
Ik heb mezelf gevonden in mijn melodieën
Ik zing voor de liefde, ik zing voor mezelf
Ik zal het uitschreeuwen als een vrijgelaten vogel
Nee het maakt me niet uit als ik vals zing
Ik heb mezelf gevonden in mijn melodieën
Ik zing voor de liefde, ik zing voor mezelf
Ik zal het uitschreeuwen als een vrijgelaten vogel
Ik zal het uitschreeuwen als een vrijgelaten vogel
Ik zal het uitschreeuwen als een vrijgelaten vogel
Ik zal het uitschreeuwen als een vrijgelaten vogel
Ik zal het uitschreeuwen als een vrijgelaten vogel
Ik zal het uitschreeuwen als een vrijgelaten vogel