Vertaling van: Bastille - Warmth

"Als de gebeurtenis plaatsvindt, is er weinig tijd om te denken
aan die dingen die mensen graag privé zouden willen houden"
"Raken verstrikt in de circusachtige sfeer,
zich minder verantwoordelijk voelen voor conventionele ethische praktijken"

Nooit goed, alleen het slechte en het lelijke
Voor je neergelegd
Niet zoals je de wereld ziet door het venster van de tv
Ik voel me hulpeloos en zoek afleiding
Ik ga je zoeken
Dwalend door onze stad om wat troost aan je deur te vinden

Ik blijf er maar aan denken
Ik blijf er maar aan denken
Zeg me, heb je het nieuws vanavond gezien?

Houd me vast in deze wilde, wilde wereld
Want ik vergeet in jouw warmte hoe koud het kan zijn
En in jouw hitte voel ik hoe koud het kan worden
Houd me vast in deze wilde, wilde wereld
Want ik vergeet in jouw warmte hoe koud het kan zijn
En in jouw hitte voel ik hoe koud het kan worden
Trek me dichter naar je toe Dus kom op, laten we de emotie vergeten
Doe de oogkleppen op
Houd beide handen pal voor mijn ogen
Verdoof me met muziek
'Tot we verdwaald zijn in de hitte van het moment
En ik beweeg in jou
Help me deze uren levend te houden
Help me die seconden na te jagen

Ik blijf er gewoon over praten
Maar ik zal er niets aan doen
Zeg me, heb je het nieuws gisteravond gezien?

Houd me vast in deze wilde, wilde wereld
Want ik vergeet in jouw warmte hoe koud het kan zijn
En in jouw hitte voel ik hoe koud het kan worden
Houd me vast in deze wilde, wilde wereld
Want ik vergeet in jouw warmte hoe koud het kan zijn
En in jouw hitte voel ik hoe koud het kan worden
Trek me dichter naar je toe

Houd me vast in deze wilde, wilde wereld

Houd me vast in deze wilde, wilde wereld
Houd me vast in deze wilde, wilde wereld
Want ik vergeet in jouw warmte hoe koud het kan zijn
En in jouw hitte voel ik hoe koud het kan worden
Houd me vast in deze wilde, wilde wereld
Want ik vergeet in jouw warmte hoe koud het kan zijn
En in jouw hitte voel ik hoe koud het kan worden
Trek me dichter naar je toe, trek me dichter naar je toe,