Vertaling van: Kraantje Pappie - Met z'n Tweeën
Shit, I'm so crazy about you
Still, things are difficult at the moment
And I can really do much better away from you
But that's strange,
Because I always find my way with you
A real woman, who I really trust
But still, I felt really short of breath
And that's weird, because my whole life seems like a test for you
It's quite cold, but what gets down
When I tell you 'I love you'
I don't ruin anything in the worst dew or bad mistakes
Now I realize how difficult this situation is
And that costs tears
And years of our lives that wear us down
But that none of us would want to give up
So we'll give it another try
And our heads held high with pride
You and me, Ying & Yang
Are scarred for life
And we're in a zone with the two of us
Which no one really understands what it is
Because we went for a dream together, just the two of us
But the road in front of us disappeared into the mist
The two of us are doing too poorly
The two of us get along perfectly
The two of us are going to pieces
There are still two of us
The two of us are doing too poorly
The two of us get along perfectly
We are everything that is not allowed
What doesn't fit
What is not possible
But completely captivated by the two of us
And shit, there were plenty of opportunities
Both took a chance
Both also blew an opportunity
But I don't count on chances
That plays tricks on my heart I'm tired of those odds
Baby dance with me tonight
We've waited far too long
Tried for far too long
To really make this work
I'm out of strength for a moment
And I'm currently too weak to fight for us, honey
Let's be honest, we both underestimated this, right?
But I don't want it
Admit it, honey, if you have any luggage, I'll lift it
I don't want your objections
I don't like arguing
Want the vibe from the beginning
And give something so much love where you think
"Where do you find it?"
And the two of us are in a zone where no one really understands what it is
Because we were going for a dream together, just the two of us
But the road in front of us disappeared into the mist
The two of us are doing too poorly
The two of us get along perfectly
The two of us are going to pieces
There are still two of us
The two of us are doing too poorly
The two of us get along perfectly
We are everything that is not allowed
What doesn't fit
What is not possible
But completely captivated by the two of us
We are unclear
Just be clear
That applies to me
That applies to you
We both know what we are doing this for
The two of us are doing too poorly
The two of us get along perfectly
The two of us are going to pieces
There are still two of us
The two of us are doing too poorly
The two of us get along perfectly
We are everything that is not allowed
What doesn't fit
What is not possible
But completely captivated by the two of us
Still, things are difficult at the moment
And I can really do much better away from you
But that's strange,
Because I always find my way with you
A real woman, who I really trust
But still, I felt really short of breath
And that's weird, because my whole life seems like a test for you
It's quite cold, but what gets down
When I tell you 'I love you'
I don't ruin anything in the worst dew or bad mistakes
Now I realize how difficult this situation is
And that costs tears
And years of our lives that wear us down
But that none of us would want to give up
So we'll give it another try
And our heads held high with pride
You and me, Ying & Yang
Are scarred for life
And we're in a zone with the two of us
Which no one really understands what it is
Because we went for a dream together, just the two of us
But the road in front of us disappeared into the mist
The two of us are doing too poorly
The two of us get along perfectly
The two of us are going to pieces
There are still two of us
The two of us are doing too poorly
The two of us get along perfectly
We are everything that is not allowed
What doesn't fit
What is not possible
But completely captivated by the two of us
And shit, there were plenty of opportunities
Both took a chance
Both also blew an opportunity
But I don't count on chances
That plays tricks on my heart I'm tired of those odds
Baby dance with me tonight
We've waited far too long
Tried for far too long
To really make this work
I'm out of strength for a moment
And I'm currently too weak to fight for us, honey
Let's be honest, we both underestimated this, right?
But I don't want it
Admit it, honey, if you have any luggage, I'll lift it
I don't want your objections
I don't like arguing
Want the vibe from the beginning
And give something so much love where you think
"Where do you find it?"
And the two of us are in a zone where no one really understands what it is
Because we were going for a dream together, just the two of us
But the road in front of us disappeared into the mist
The two of us are doing too poorly
The two of us get along perfectly
The two of us are going to pieces
There are still two of us
The two of us are doing too poorly
The two of us get along perfectly
We are everything that is not allowed
What doesn't fit
What is not possible
But completely captivated by the two of us
We are unclear
Just be clear
That applies to me
That applies to you
We both know what we are doing this for
The two of us are doing too poorly
The two of us get along perfectly
The two of us are going to pieces
There are still two of us
The two of us are doing too poorly
The two of us get along perfectly
We are everything that is not allowed
What doesn't fit
What is not possible
But completely captivated by the two of us