logo songteksten.net

Vertaling van: Maaike Ouboter - Dat Ik Je Mis

You kiss me, you soothe me
Embrace me, comfort me
You catch me, want me
Infinity unterrifies me
You call me, you hear me
You save and disturb me
Believe me, rob me
Choke and stun me
You breathe and live me
Quiver and shake me
Trust me, consider me
As a human being and restrains me
From evil dreams
That show up
The lonely questions
Of finite happiness
With your curls like night
How you talk how you smile
How your voice so close
Like an angel softened
In my dreams flows
Infinite emptiness
You slow me down, you tame me
You stir and move me
I miss you, I miss you
I grab you, I snatch you
I want you, play you
I stir and command you
To stay with me
In dark nights
To ache no more
for you

I miss you
I miss you
I grab you, I snatch you
I want you
Play you
I stir and command you
to stay with me
in dark nights
To not long for you anymore

Let me go
I have to be alone now
And hold me when it's necessary
In thought and I look for you
In everything around me
But even though I sometimes think
It's better this way
I can't help
That I sometimes miss you

Oh I smothered you, froze you
Redeem and lost you
Away to another place
But I hear you
Embrace you, warm you
I see and I feel you
I pet you, I caress you
I hug and cuddle you
You drive me understand me
Confuses and deceives me
It scares me sometimes
How much I look like you now
My smile my tears
My love, my experience
I'm sorry about everything
Come help and set me free
And release me
I can do it alone
But hold me if it is necessary
In my mind and I find you
In everything around me
But even though I sometimes thing
It's better like this
I can't help
That sometimes I miss you

I kiss you, I soothe you
I deafen and I extinguish you
You stay very close to me
But in my head you rest