Vertaling van: Flint Eastwood - Can You Save Me
Wanneer ik instort vergeet je me dan?
Wanneer ik dood ben heb je dan spijt?
En het constant bespotten en belasteren
Ik was onder de indruk dat je zo van slag was
Toen je de sleutels pakte en zei dat je weg was.
Ik kon het niet helpen ik gaf het pistool
Vertelde mijn vrienden en familie dat ik een goed leven had
Het zijn mijn keuzes
Ze zijn verkeerd
Ze zijn verkeerd
Ze zijn verkeerd
Ze zijn verkeerd
Ze zijn verkeerd, verkeerd, verkeerd.
Kun je me redden?
Van dit niets wat ik geworden ben.
Het is gewoon iets wat ik gedaan heb
Het was niet de bedoeling je ongerust te maken
Geef mij niet de schuld
Van dit niets wat ik geworden ben
Het is gewoon iets wat ik gedaan heb
Het was niet de bedoeling om mijn fouten te laten zien.
Wanneer ik instort, beenderen breek, vergeet je dan?
Alle maanden die we doorbrachten in eenzaamheid.
Lange nachten, korte dagen en korte conversaties,
die alleen maar wat ruzies opleverden
Ik zou dit in orde maken als ik dit kon,
ik zou dit veranderen je weet dat ik dit zou doen.
Al een lange tijd van er aan zitten komen, een lange tijd van net doen alsof,
Het is moeilijk om te zeggen dat je niet bent begrepen.
Kun je me redden?
Van dit niets wat ik geworden ben.
Het is gewoon iets wat ik gedaan heb
Het was niet de bedoeling je ongerust te maken
Geef mij niet de schuld
Van dit niets wat ik geworden ben
Het is gewoon iets wat ik gedaan heb
Het was niet de bedoeling om mijn fouten te laten zien. Ik weet niet, ik weet niet, ik weet niet waar ik naar toe ga.
Alles wat ik weet is dat je weg bent.
Alles wat ik weet,
Alles wat ik weet is dat ik een teleurstelling ben geworden.
Sorry dat ik het altijd verkeerd had.
Al je inzichten zijn in tact.
Ik ben niet dezelfde persoon die ik toen was.
Met een kleine aanraking en een eerlijke blik.
Ik kom nooit meer terug.
Ik ga nooit meer terug daar naar toe.
Kun je me redden?
Kun je me redden?
Kun je me redden?
Van dit niets wat ik geworden ben.
Het is gewoon iets wat ik gedaan heb
Het was niet de bedoeling je ongerust te maken
Geef mij niet de schuld
Van dit niets wat ik geworden ben
Het is gewoon iets wat ik gedaan heb
Het was niet de bedoeling om mijn fouten te laten zien.
Wanneer ik dood ben heb je dan spijt?
En het constant bespotten en belasteren
Ik was onder de indruk dat je zo van slag was
Toen je de sleutels pakte en zei dat je weg was.
Ik kon het niet helpen ik gaf het pistool
Vertelde mijn vrienden en familie dat ik een goed leven had
Het zijn mijn keuzes
Ze zijn verkeerd
Ze zijn verkeerd
Ze zijn verkeerd
Ze zijn verkeerd
Ze zijn verkeerd, verkeerd, verkeerd.
Kun je me redden?
Van dit niets wat ik geworden ben.
Het is gewoon iets wat ik gedaan heb
Het was niet de bedoeling je ongerust te maken
Geef mij niet de schuld
Van dit niets wat ik geworden ben
Het is gewoon iets wat ik gedaan heb
Het was niet de bedoeling om mijn fouten te laten zien.
Wanneer ik instort, beenderen breek, vergeet je dan?
Alle maanden die we doorbrachten in eenzaamheid.
Lange nachten, korte dagen en korte conversaties,
die alleen maar wat ruzies opleverden
Ik zou dit in orde maken als ik dit kon,
ik zou dit veranderen je weet dat ik dit zou doen.
Al een lange tijd van er aan zitten komen, een lange tijd van net doen alsof,
Het is moeilijk om te zeggen dat je niet bent begrepen.
Kun je me redden?
Van dit niets wat ik geworden ben.
Het is gewoon iets wat ik gedaan heb
Het was niet de bedoeling je ongerust te maken
Geef mij niet de schuld
Van dit niets wat ik geworden ben
Het is gewoon iets wat ik gedaan heb
Het was niet de bedoeling om mijn fouten te laten zien. Ik weet niet, ik weet niet, ik weet niet waar ik naar toe ga.
Alles wat ik weet is dat je weg bent.
Alles wat ik weet,
Alles wat ik weet is dat ik een teleurstelling ben geworden.
Sorry dat ik het altijd verkeerd had.
Al je inzichten zijn in tact.
Ik ben niet dezelfde persoon die ik toen was.
Met een kleine aanraking en een eerlijke blik.
Ik kom nooit meer terug.
Ik ga nooit meer terug daar naar toe.
Kun je me redden?
Kun je me redden?
Kun je me redden?
Van dit niets wat ik geworden ben.
Het is gewoon iets wat ik gedaan heb
Het was niet de bedoeling je ongerust te maken
Geef mij niet de schuld
Van dit niets wat ik geworden ben
Het is gewoon iets wat ik gedaan heb
Het was niet de bedoeling om mijn fouten te laten zien.