Vertaling van: Anna Kendrick - Cups

Ik heb mijn kaartje voor de lange weg
Twee flessen Whiskey voor onderweg
En ik zou het zeker leuk vinden om wat gezelschap te hebben
Ik vertrek morgen, wat zeg je er van

Als ik weg ben, als ik weg ben
Je gaat me missen als ik weg ben
Je gaat me missen om mijn haren
Je gaat me overal missen, oh
Je gaat me missen als ik weg ben

Als ik weg ben, als ik weg ben
Je gaat me missen als ik weg ben
Je gaat me missen om hoe ik loop
Je gaat me missen om hoe ik praat, oh
Je gaat me missen als ik weg ben Ik heb mijn kaartje voor de lange weg
Die met de mooiste uitzichten
Het heeft bergen, het heeft rivieren, het heeft bezienswaardigheden die je rillingen geven
Maar het zou zeker mooier zijn met jou

Als ik weg ben, als ik weg ben
Je gaat me missen als ik weg ben
Je gaat me missen om hoe ik loop
Je gaat me missen om hoe ik praat, oh
Je gaat me missen als ik weg ben

Als ik weg ben, als ik weg ben
Je gaat me missen als ik weg ben
Je gaat me missen om mijn haren
Je gaat me overal missen, oh
Je gaat me missen als ik weg ben

Als ik weg ben, als ik weg ben
Je gaat me missen als ik weg ben
Je gaat me missen om hoe ik loop
Je gaat me missen om hoe ik praat, oh
Je gaat me missen als ik weg ben