Vertaling van: Phil Collins - It Don't Matter To Me

Nou, het kan me niks schelen wat je zegt, wat je zegt
En het kan me niks schelen wat je aan het doen bent, oké

Want ik heb heb het al zo vaak gehoord
Wat je allemaal zegt
En ik wil het allemaal echt niet meer horen
Wil het niet meer horen

Want er is geen sprake van dat je weg kunt vluchten
Want ik zal je vinden
En er is niemand tot wie je je kunt wenden
Want ik zal achter je zijn om je eraan te herinneren

Dat het mij niks kan schelen wat je zegt, wat je zegt, zegt, zegt
Nou, het kan me niks schelen wat je aan het doen bent, oké

Het lijkt me toe dat het te lang te gemakkelijk voor je is geweest
Dus, je kunt maar beter naar beneden klimmen voordat je valt en je trots kwetst, je trots
Je zult je trots kwetsen Want je kunt nergens heen vluchten
Want ik zal je vinden
En er is geen plek waar je kunt verblijven
Want ik zal achter je zijn om je eraan te herinneren

Nou, het kan me niks schelen wat je zegt, wat je zegt
En het kan me niks schelen wat je aan het doen bent, oké

Wel, het kan mij niks schelen wat je doet
Wel, het kan mij niks schelen, Ik praat tegen je, praat tegen je
Wel, het kan mij niks schelen. Geloof me
Wel, het kan mij niks schelen, oh oh

Nou, het kan me niks schelen wat je zegt, wat je zegt, zegt, zegt
En het kan me niks schelen wat je aan het doen bent, oké

Het kan mij niks schelen, oh oh
Het kan mij niks schelen, oh no no no no no no
Het kan mij niks schelen, no