Vertaling van: Phil Collins - It's not too late

Zachtjes voortkabbelende Vadertje Tijd
Roept hem nu
En hoewel hij hem hoort
Kijkt hij naar de zee
Ergens daarbuiten liggen zijn dromen
Een verhaal zonder einde
En tot hij de antwoorden vindt
Gaat hij niet ergens heen

Voor hem, is het niet te laat
Het is niet te laat
Voor sommigen is het nooit te laat

Stilletjes kloppend op haar deur
Staat hij rustig te wachten
En hoewel zij hem hoort
Zit ze standvastig in haar stoel
Ergens daarbuiten ongezien
Liggen haar hopen en dromen te wachten
En tot ze het antwoord vindt
Zal ze nergens heengaan

Voor haar, is het niet te laat
Het is niet te laat
Voor sommigen is het nooit te laat Voor alles waarvan we weten dat het zeker is
Is er net zo veel wat we niet kunnen zien
Dus kiezen we ervoor het gordijn te sluiten
Nooit wetend wat had kunnen zijn

Het is niet te laat, het is niet
Te laat, nooit te laat

Langzaam het baby bedje wiegend
Aait hij het hoofdje en fluistert
En hoewel het hem hoort
Blijft het lachen en schopt met zijn voetjes
Ergens daarbuiten is een leven
Een leven lang gemaakt om te leven
Dus houdt het zich vast, het gaat nergens heen

Voor sommigen is het niet te laat
Is het niet te laat
Voor sommigen is het nooit te laat
Voor sommigen is het niet te laat
Het is niet te laat
Voor sommigen is het nooit te laat