Vertaling van: Phil Collins - We Wait And We Wonder

We staan op en laten onze hoofden ongelovig hangen
Dan niet wetende hoe zoiets verkeerd kan zijn
We vragen ons af wat ze moeten denken
Om het leven te nemen van iemand die zo jong is

Dus vertel me, wanneer zal het nu voorbij zijn, hoe snel?
Hoe ver moeten ze gaan om het jou te bewijzen?

We wachten en vragen ons af hoe dit heeft kunnen gebeuren
Het doden van de ouderen, de onschuldigen, de jongeren
Terwijl zonen in vaders voetsporen treden zonder begrip
Dat wat ze doen op de een of andere manier zo verkeerd kan zijn Dus vertel me, wanneer zal het nu voorbij zijn, hoe snel?
Hoe ver moeten ze gaan om het jou te bewijzen?
Dus we zullen wachten en ons afvragen

Geen spijt, geen vergeving, geen mededogen
Deze dappere helden weten alleen maar hoe ze moeten toeslaan en wegrennen
Langzaam verandert mijn verdriet in woede en we vragen ons af
Hoe kunnen deze littekens ooit genezen, als alles gezegd en gedaan is

Dus vertel me, wanneer zal het nu voorbij zijn, hoe snel?
Hoeveel tranen moeten er vallen om het u te bewijzen?
Vertel me alsjeblieft wanneer het nu voorbij is, hoe snel?
En hoe ver moeten ze gaan om het jou te bewijzen?

Dus we wachten en vragen ons af
Ja, we wachten en we vragen ons af
We wachten, we wachten en we vragen ons af
Ja, we wachten, we wachten en we vragen ons af
Ja, we wachten, dus mijn hele leven
We wachten en vragen ons af
Ja, we wachten en we vragen ons af