Vertaling van: Phil Collins - One More Night

Nog een nacht. nog een nacht.
ik probeer al zo lang je te laten weten
te laten weten hoe ik me voel
En als ik struikel, als ik val, help me dan overeind
Zodat ik je het kan laten inzien

Alsjeblieft geef me nog een nacht, nog een nacht
nog een nacht want ik kan niet voor altijd wachten
geef me nog een nacht. nog een nacht.
nog een nacht want ik kan niet voor altijd wachten.

Ik zit hier al zo lang
tijd te verspillen. starend naar de telefoon
En ik vroeg mij af of ik je zal bellen
maar toen dacht ik; misschien ben je niet alleen. Alsjeblieft geef me nog een nacht. nog een nacht
nog een nacht want ik kan niet voor altijd wachten
Alsjeblieft geef me nog een nacht, nog een nacht
nog een nacht want ik kan niet voor altijd wachten
geef me nog een nacht, nog een nacht
nog een nacht want ik kan niet voor altijd wachten

Net als een rivier naar de zee
ik wil altijd bij je zijn
en als je weg zeilt
zal ik je volgen

Geef me nog een nacht. nog een nacht
oh. nog een nacht want ik kan niet voor altijd wachten
ik weet dat nooit die tijd zal komen dat je hetzelfde voelt als ik
en ik weet dat het alleen maar woorden zijn
maar als je van gedachten verandert weet dan dat ik er ben
en misschien kunnen we beiden ervan leren

Geef me nog een nacht. nog een nacht
nog een nacht want ik kan niet voor altijd wachten
geef me nog een nacht, nog een nacht.
nog een nacht want ik kan niet voor altijd wachten.