Vertaling van: Lorde - Yellow Flicker Beat

Ik ben een prinses gehouwen uit marmer, gladder dan een storm
En de littekens die mijn lichaam markeren, zij zijn zilver en goud
Mijn bloed is een vloed van robijnen, edelstenen
Het houdt mijn bloedvaten heet, de vlammen vinden een thuis in mij
Ik beweeg door de stad, ik ben stil als een vuur
En mijn ketting is van opaal, ik vind het vast en maak het los

En onze mensen praten tegen mij, maar niets raakt ooit
Dus mensen praten tegen mij, en alle stemmen branden gewoon gaten
Ik ga erin (ooh)

Dit is het begin van hoe het allemaal eindigt
Vroeger schreeuwden zij mijn naam, nu fluisteren ze die
Ik ben sneller aan het gaan en dit is de
Rood, oranje, geel flakkerend ritme, doet mijn hart vonken
Wij zijn bij het begin, de kleuren verdwijnen
Ik kijk nooit naar de sterren, er is zo veel hier beneden
Dus ik probeer ze bij te benen
Rood, oranje, geel flakkerend ritme, doet mijn hart vonken Ik droom het hele jaar, maar ze zijn niet van hetzelfde soort
En de rillingen bewegen langs mijn schouders naar beneden in marstempo

En nu mensen tegen mij praten, glip ik nu buiten bereik
Mensen praten tegen mij en all hun gezichten worden wazig
Maar ik heb mijn vingers samen geregen en ik heb een kleine gevangenis gemaakt
En ik sluit iedereen op, die ooit een vinger op mij gelegd heeft
Ik ga erin (ooh)

Dit is het begin van hoe het allemaal eindigt
Vroeger schreeuwden zij mijn naam, nu fluisteren ze die
Ik ben sneller aan het gaan en dit is de
Rood, oranje, geel flakkerend ritme, doet mijn hart vonken
Wij zijn bij het begin, de kleuren verdwijnen
Ik kijk nooit naar de sterren, er is zo veel hier beneden
Dus ik probeer ze bij te benen
Rood, oranje, geel flakkerend ritme, doet mijn hart vonken

En dit is het rood, oranje, geel flakkerend ritme
dat mijn hart doet vonken
En dit is het rood, oranje, geel flakkerend ritme-ritme-ritme-ritme