logo songteksten.net

Vertaling van: Jagged Edge - Girl It's Over

Schat, je kunt gaan, je kunt gaan, je kunt gaan
Want ik heb genoeg van je
Jij..en jij hebt genoeg van mij
Vergeet alleen één ding, één ding niet
Laat vallen, laat vallen deze sleutels
Want ik probeer je niet tegen te houden
Dus ga je gang met dit alles
En als je echt wil gaan, kun je gaan
Je weet al dat daar de deur is, daar de deur is..
Het is jammer als je niet zeker bent, niet zeker bent..
Want ik wil het niet op deze manier doen
Maar ik verlies elke gram van mijn zelfcontrole

Je bent gewoon te schandelijk
Je kon het niet aan
Geef me mijn ringen terug
Geef me mijn dingen terug
Het is voorbij
Je bleef naar die haters luisteren
Dus hier zijn je "wegloop papieren"

Meisje het is voorbij
Geef me mijn dingen terug
Je kunt de hoofdpijnen houden
Maar geef me mijn sleutels terug
Je hoeft niet meer te liegen
We hoeven elkaar niet meer oog in oog te zien
Geef me mijn cd's maar
Je kunt de films houden
Je hoeft me niet meer te bellen
Compleet verdergaan
Je hoeft niet meer te liegen
We hoeven elkaar niet meer oog in oog te zien
Nooit meer, nooit meer, nooit meer

Als ik dacht dat ik het was, ik het was, ik het was
Dan zou ik op mijn knieën gaan en zeggen meisje blijf
Maar ik weet dat ik het alles heb gegeven wat ik had, alles wat ik had..
Ik heb bijna mijn rug gebroken
Dus ga je gang met dit alles
Want als je het echt, echt wilt weten
Waarom ik liever heb dat je je spullen pakt en gaat
Ik heb alles geprobeerd meisje,
Ik krijg alleen maar pijn meisje,
We weten allebei dat het afgelopen moet zijn
Je bent gewoon te schandelijk
Je kon het niet aan
Geef me mijn ringen terug
Geef me mijn dingen terug
Het is voorbij
Je bleef naar die haters luisteren
Dus hier zijn je "wegloop papieren"

Meisje het is voorbij
Geef me mijn dingen terug
Je kunt de hoofdpijnen houden
Maar geef me mijn sleutels terug
Je hoeft niet meer te liegen
We hoeven elkaar niet meer oog in oog te zien
Geef me mijn cd's maar
Je kunt de films houden
Je hoeft me niet meer te bellen
Compleet verdergaan
Je hoeft niet meer te liegen
We hoeven elkaar niet meer oog in oog te zien
Nooit meer, nooit meer, nooit meer

Ik moet echt mijn leven veranderen
Want ik ben het moe zo te leven
Het lijkt erop dat we alleen ruzie hebben
Echte liefde is niet zoals dit
Kan niet nog een nacht blijven
En je weet dat je mijn kus gaat missen
Ik hoop dat je een goed leven hebt
Want ik moet vaarwel zeggen
Ik moet echt mijn leven veranderen
Want ik ben het moe zo te leven
Het lijkt erop dat we alleen ruzie hebben
Echte liefde is niet zoals dit
Kan niet nog een nacht blijven
En je weet dat je mijn kus gaat missen
Ik hoop dat je een goed leven hebt
Want wij moeten vaarwel zeggen

Meisje het is voorbij
Geef me mijn dingen terug
Je kunt de hoofdpijnen houden
Maar geef me mijn sleutels terug
Je hoeft niet meer te liegen
We hoeven elkaar niet meer oog in oog te zien
Geef me men cd's maar
Je kunt de films houden
Je hoeft me niet meer te bellen
Compleet verdergaan
Je hoeft niet meer te liegen
We hoeven elkaar niet meer oog in oog te zien
Niet meer, niet meer, niet meer

Laat me wegkwijnen, laat me wegkwijnen, laat me wegkwijnen nu