logo songteksten.net

Vertaling van: Jagged Edge - True man

Dit liedje is voor iedereen
Die iemand had en je wist dat ze goed was
Maar op een of andere manier,
Heb je het toch verpest

Ik weet nog wanneer wij voor het eerst ontmoetten
Je zei dat je alles wou
Ik deed mijn best om het waar te maken
Maar wat je zei meende je niet
En nu is het tij gekeerd
Je voelt alsof je schepen zijn verbrand
Ik probeer gewoon een man te zijn schat
Weet dat jij het verkeerde deed meisje
Je begrijpt me niet
Ik denk niet dat je me gehoord hebt
(eerst kwamen de leugens,
toen kwam de pijn, schat)
Je weet dat je me zo veel pijn gedaan hebt schat
(en nu zie ik het, en nu weet ik het)
Nu zie ik dat je echt niet klaar voor me was

Jij kunt een ware man niet aan
Eentje die het echt, echt wil zijn
Jij kunt een ware man niet aan
Meisje ik geef jou mijn room en alles
Jij kunt een ware man niet aan
Eentje die echt wil dat je het begrijpt
Jij kunt een ware man niet aan
Zei dat ik je al mijn liefde zou geven schat
Wanneer je maar wilt schat

Deed mijn best je goed te behandelen meisje
Maar je deed alsof je er niet van hield
Nu zie ik dat wij niet voorbestemd waren
Ook al dacht ik dat jij voor me gemaakt was
Hier ga ik weer,
Het voelt als een eenzame zonde,
die ik begaan heb
Hoe je me gewoon liet gaan schat
En het doet echt, echt zoveel pijn
Waarom wil je me zo verdrietig maken?
(oh, eerst kwamen de leugens,
toen kwam de pijn schat)
Ooooo, waarom deed je me zoveel pijn?
(en nu zie ik het, en nu weet ik het)
Nu weet ik dat je niet klaar was
Schat jij kon het niet aan

Jij kunt een ware man niet aan
Eentje die het echt, echt wil zijn
Jij kunt een ware man niet aan
Meisje ik geef jou mijn room en alles
Jij kunt een ware man niet aan
Eentje die echt wil dat je het begrijpt
Jij kunt een ware man niet aan
Zei dat ik je al mijn liefde zou geven schat
Wanneer je maar wilt schat
Yeah, kijk toen ik je voor het eerst zag meisje
Dacht ik echt dat je de ware voor me was
En op een dag liet je me eindelijk zien schat
Jammer dat je het niet aan kon
Wat ik te bieden had
Verpestte het de eerste keer
En nu wil je meer
Je hebt mijn leven geruïneerd,
Toen je in mijn leven was
En nu wil je het goed maken

Jij kunt een ware man niet aan
Eentje die het echt, echt wil zijn
Jij kunt een ware man niet aan
Meisje ik geef jou mijn room en alles
Jij kunt een ware man niet aan
Eentje die echt wil dat je het begrijpt
Jij kunt een ware man niet aan
Zei dat ik je al mijn liefde zou geven schat
Wanneer je maar wilt schat

Heb een ware liefde nodig,
Schat ik heb een ware liefde nodig
Heb iemand nodig om me goed te behandelen
Ik wil geen gedoe en geruzie
Heb een ware liefde nodig,
Schat ik heb een ware liefde nodig
En jij kan geen ware liefde aan

Heb een ware liefde nodig,
Schat ik heb een ware liefde nodig
Heb iemand nodig om me goed te behandelen
Ik wil geen gedoe en geruzie
Heb een ware liefde nodig,
Schat ik heb een ware liefde nodig
En jij kan geen ware liefde aan

Jij kunt een ware man niet aan
Eentje die het echt, echt wil zijn
Jij kunt een ware man niet aan
Meisje ik geef jou mijn room en alles
Jij kunt een ware man niet aan