Vertaling van: Kathy Kirby - Make Someone Happy

Het geluid van applaus is heerlijk
En het is een kick om de wereld aan je voeten te hebben
De lof van het publiek, welnu, het is opwindend
Maar ik heb ondervonden dat het niet is wat het leven compleet maakt
Er is één ding, dat je voor de rest van je dagen kunt doen
Dat meer waard is dan applaus
Het uitzinnige publiek
De boeketten

Maak iemand gelukkig, maak slechts,
Slechts één iemand gelukkig, maak slechts één hart
Het hart waar je voor zingt

Één glimlach die je blij maakt
Één gezicht dat oplicht wanneer het nabij je is
Één man voor wie je alles bent Roem, wanneer je het wint
Welnu, het komt en het gaat binnen een minuut
Waar is het wezenlijke om je aan vast te klampen?

Liefde is het antwoord, iemand om van te houden
Dat is het antwoord
Zodra je hem gevonden hebt
Bouw je wereld om hem heen
Maak iemand gelukkig, maak slechts,
Slechts één iemand gelukkig
En jij, jij zult tevens gelukkig zijn

Roem, wanneer je het wint
Welnu, het komt en het gaat binnen een minuut
Waar is het wezenlijke om je aan vast te klampen?

Liefde is het antwoord, iemand om van te houden
Dat is het antwoord
Zodra je hem gevonden hebt
Bouw je wereld om hem heen
Maak iemand gelukkig, maak slechts,
Slechts één iemand gelukkig
En jij, jij zult tevens gelukkig zijn