logo songteksten.net

Vertaling van: Kathy Kirby - I Wish You Love

Tot ziens, het heeft geen nut ons kwetsbaar op te stellen
Dit is waar het verhaal eindigt, nimmer geliefden, immer vrienden
Tot ziens, laat onze harten vaarwel zeggen
Maar voordat je wegloopt, wil ik oprecht tegen je zeggen

Ik wens je sialia's in de lente om je hart een lied te geven om te zingen
En dan een zoen, maar bovenal,
Wens ik je liefde toe

En in juli limonade om je te doen afkoelen in een lommerrijke open plek,
Ik wens je gezondheid, en nog meer dan rijkdom,
Wens ik je liefde toe
Dit gebroken hart van mij weet
Dat jij en ik nimmer samen kunnen zijn
Dus met mijn beste intenties, mijn allerbeste intenties,
Laat ik je gaan

Ik wens je beschutting tegen de storm,
Een fijn haard vuur om je warm te houden,
Maar nog wel het meest wanneer de sneeuwvlokken vallen,
Wens ik je liefde toe

Dit gebroken hart van mij weet
Dat jij en ik nimmer samen kunnen zijn
Dus met mijn beste intenties, mijn allerbeste intenties
Laat ik je gaan

Ik wens je beschutting tegen de storm,
Een fijn haard vuur om je warm te houden,
Maar nog wel het meest wanneer de sneeuwvlokken vallen,
Wens ik je liefde toe