Vertaling van: Jon Bon Jovi - Ugly
Als jij lelijk bent, ben ik het ook
In jouw ogen is de lucht een ander soort blauw
Als je jezelf zou kunnen zien zoals anderen dat doen
Zou je willen dat je zo mooi was als jij, ja
En ik wou soms dat ik een camera was
Zodat ik in mijn gedachten een foto van jou kon nemen
Die in een lijst zetten zodat je kan zien
Hoe mooi je echt voor me bent Lelijk, lelijk
Soms voelen we ons allemaal zo
Er is geen regenboog aan de hemel
Wanneer je je L.E.L.I.J.K. voelt
En dat is lelijk, ja, ja, ja
Lelijk, lelijk
Soms voelen we ons allemaal zo
Er is geen regenboog aan de hemel
Wanneer je je L.E.L.I.J.K. voelt
En dat is lelijk
Soms voelen we ons allemaal zo
Er is geen regenboog aan de hemel
Wanneer je je L.E.L.I.J.K. voelt
En dat is lelijk
Dus als je lelijk bent, ben ik het ook
Als jij een moer bent, dan moet ik een schroef zijn
Als je jezelf zou kunnen zien zoals ik
Zou je willen dat je zo mooi was als jij, ja
Ik wou dat ik zo mooi was als jij
In jouw ogen is de lucht een ander soort blauw
Als je jezelf zou kunnen zien zoals anderen dat doen
Zou je willen dat je zo mooi was als jij, ja
En ik wou soms dat ik een camera was
Zodat ik in mijn gedachten een foto van jou kon nemen
Die in een lijst zetten zodat je kan zien
Hoe mooi je echt voor me bent Lelijk, lelijk
Soms voelen we ons allemaal zo
Er is geen regenboog aan de hemel
Wanneer je je L.E.L.I.J.K. voelt
En dat is lelijk, ja, ja, ja
Lelijk, lelijk
Soms voelen we ons allemaal zo
Er is geen regenboog aan de hemel
Wanneer je je L.E.L.I.J.K. voelt
En dat is lelijk
Soms voelen we ons allemaal zo
Er is geen regenboog aan de hemel
Wanneer je je L.E.L.I.J.K. voelt
En dat is lelijk
Dus als je lelijk bent, ben ik het ook
Als jij een moer bent, dan moet ik een schroef zijn
Als je jezelf zou kunnen zien zoals ik
Zou je willen dat je zo mooi was als jij, ja
Ik wou dat ik zo mooi was als jij